Như đã giới thiệu trong bài trước, Những bài hát trẻ con (Les chansons d’enfants) L’Annam Nouveau (Báo Nước Nam mới), số 441, phát hành ngày 5/5/1935, BBT chúng tôi sẽ gửi tới các bạn độc giả một vài câu chuyện trong cuốn sách này để góp vui vào không khí đón Xuân. Các bài ca trong cuốn sách được họa sỹ Mạnh Quỳnh vẽ minh họa. Đầu tiên sẽ là bài Giung-giăng, giung-dẻ. Chúng tôi xin được đăng tải trang sách scan lên đây. Đồng thời đánh máy lại nguyên văn bài hát trong trang sách nhằm giúp quý vị độc giả dễ dàng đọc được nội dung trang sách mà không cần phải view to ảnh.
GIUNG-GIĂNG GIUNG-GIẺ
Giung-giăng, giung-giẻ,
Giắt trẻ đi chơi.
Đến cửa nhà trời,
Lạy cậu lạy mợ,
Cho cháu về quê;
Cho dê đi học,
Cho cóc ở nhà,
Cho gà bới bếp,
Ngồi xệp xuống đây !
Giung-giăng có nghĩa là tung-tăng, giắt tay nhau mà đi ngoài đường. Cũng là một bài khiêu-vũ giản-dị như là múa sư-tử. Thường thì ba bốn đứa trẻ giắt tay nhau, vừa đi vừa hát theo nhịp bước chân. Khi hết câu: Ngồi xệp xuống đây ! thì cùng ngồi xuống. Rồi lại đứng lên mà đi và hát lại cho kỳ chán.
