Cảm nhận.
Dự buổi ra mắt sách “Lời người man di hiện đại – Người yêu tiếng Việt trọn đời”, tôi được đắm chìm trong một không khí thật văn hoá, trong không gian sách, rất Hà Nội – Thư viện Trung tâm Pháp ngữ L’Espace.
Ban đầu, tôi thấy chỉ có mấy hàng ghế, chắc nhà tổ chức dự kiến số lượng khách tới dự ở mức khiêm tốn. Song không ngờ, buổi ra mắt sách thu hút nhiều độc giả quan tâm đến thế. Tôi nhận ra sự có mặt của thầy giáo cao tuổi Phạm Toàn, có cả các em học sinh cấp II có mẹ đi cùng đến dự. Khá nhiều nhà nghiên cứu, các thầy, cô giáo dạy văn, các facebooker có tiếng, rồi các nhà báo, phóng viên…
Mọi người chấp nhận ngồi xen vào giữa cả những giá sách, đứng dựa lưng vào những kệ sách, vì số người càng ngày đến càng đông. Tất cả đều hào hứng và chăm chú lắng nghe phần giới thiệu cuốn sách của tác giả Nguyễn Lân Bình và nhà nghiên cứu phê bình văn học Lại Nguyên Ân.
Phần thảo luận thật sôi nổi, chứng tỏ sự quan tâm, hiểu biết của các vị khách mời rất sâu và rộng.
Ông Lân Bình tỏ ra cảm động, chứng kiến đông khách đến dự, là thể hiện lòng ngưỡng mộ học giả Nguyễn Văn Vĩnh.
Cuốn sách không dày, nhưng với tôi không dễ dàng để đọc; phần vì chữ nghĩa thời xưa (khoảng 50 trang đầu), phần vì cuốn sách chứa nhiều kiến thức phong phú về văn hóa, cách nói văn Việt cách đây cả trăm năm, đòi người đọc phải suy, ngẫm.
Qua cuốn sách, chúng ta thấy rõ sức sáng tạo mạnh mẽ của các thế hệ đi trước, nhất là khi so sánh với chữ Hán, chữ Nôm, rõ ràng chữ Quốc ngữ vừa thân thiết, vừa thuận tiện, đúng là công cụ hữu ích giúp khai sáng trí tuệ con người.
Lịch sử văn hoá Việt Nam hẳn phải ghi nhận, Nguyễn Văn Vĩnh là người tiên phong trong việc xây dựng, làm phong phú loại chữ viết mới này, để thứ chữ viết đó trở thành nền văn học chữ Quốc ngữ.
Nguyễn Văn Vĩnh đã kiên nhẫn quảng bá, khuyến khích, kiến nghị, tổ chức thực hiện bằng các phương thức để ai cũng có thể học được chữ mới. Ông tìm cách dịch văn học các nước ra tiếng Việt, thông qua công cụ hoàn toàn mới là báo chí, để lan truyền cái mục đích của minh. Ông muốn đồng bào của ông yêu cái con chữ này, từ đó học lấy những cái mới của nhân loại để làm cuộc sống tốt đẹp hơn. Nguyễn Văn Vĩnh đã yêu nước theo cách của ông.
Người đọc còn ngạc nhiên, khi thấy ông đã từng kiến nghị cả cách phiên âm tiếng nước ngoài ra chữ Quốc ngữ, cải tiến ngữ pháp để có tính nhất quán khi sử dụng viết văn đối với người dân ở cả ba miền.
Biết được quá trình cải tiến chữ Quốc ngữ từng được Nguyễn Văn Vĩnh đề cập từ ngót cả trăm năm trước, mới thấy vì sao cuốn sách lại được mang tên Người yêu tiếng Việt trọn đời.
Cảm ơn tác giả đã sưu tầm, lưu giữ những di sản quý báu của ông cha, việc này không chỉ vì tình cảm, mà còn là trách nhiệm của hậu thế. Tác giả đã cẩn trọng, trung thực trong sưu tầm và biên soạn cuốn sách khi giữ nguyên bản gốc của tư liệu. Điều này giúp người đọc không những thấy được tầm vóc lớn lao của Nguyễn Văn Vĩnh, mà còn cảm nhận được cái không khí văn hóa trong những ngày đầu hội nhập với nền văn minh phương Tây ở Việt Nam.
Buổi giới thiệu sách đã thành công, ông Nguyễn Lân Bình lại tế nhị hé mở về một cuốn sách sắp được ra mắt tiếp theo. Đó là cuốn “Nguyễn Nhược Pháp – Hoa một mùa”, gồm toàn bộ những sáng tác của nhà thơ (con trai thứ tư của Nguyễn Văn Vĩnh), người được biết đến với bài thơ nổi tiếng “Chùa Hương”.
Vậy là, không khí lưu luyến của buổi ra mắt sách như được kéo dài ra… Mọi người lại ngóng đợi, đón đọc để chiêm ngưỡng những nét đẹp của người thi sĩ tài hoa, con trai của Người Man di hiện đại.
Xin chúc mừng thành công của buổi ra mắt sách “Người yêu tiếng Việt trọn đời”!