{"id":9718,"date":"2025-06-25T22:38:18","date_gmt":"2025-06-25T15:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9718"},"modified":"2025-06-26T07:51:29","modified_gmt":"2025-06-26T00:51:29","slug":"mot-di-san-pho-hang-bao-cua-ha-thanh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9718","title":{"rendered":"M\u1ed9t di s\u1ea3n ph\u1ed1 \u201cH\u00e0ng B\u00e1o\u201d c\u1ee7a H\u00e0 th\u00e0nh"},"content":{"rendered":"\n

Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n!<\/p>\n\n\n\n

Nh\u00e2n vi\u1ec7c c\u00e1c c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed5 ch\u1ee9c k\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m b\u00e1o ch\u00ed c\u00e1ch m\u1ea1ng Vi\u1ec7t Nam (1925-2025), ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u \u00fd ki\u1ebfn trong d\u01b0 lu\u1eadn, t\u1ecf ra kh\u00f4ng y\u00ean t\u00e2m, thi\u1ebfu \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi c\u00e1ch \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1: 100 n\u0103m b\u00e1o ch\u00ed C\u00e1ch m\u1ea1ng\u2026<\/em> v\u00ec nh\u01b0 v\u1eady, n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ednh ngu\u1ed3n c\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

Trong nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng khi b\u1eaft g\u1eb7p b\u00e0i M\u1ed9t di s\u1ea3n ph\u1ed1 \u201cH\u00e0ng B\u00e1o\u201d c\u1ee7a H\u00e0 th\u00e0nh<\/em><\/strong> c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Tr\u01b0\u01a1ng Qu\u00fd \u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o Tu\u1ed5i Tr\u1ebb ng\u00e0y 21.6.2025.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u c\u00f4ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh ng\u00e0nh in v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n b\u00e1o ch\u00ed \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i, m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c gi\u00e1o d\u1ee5c ph\u1ed5 th\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 m\u1edbi \u1edf giai \u0111o\u1ea1n ba th\u1eadp ni\u00ean \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 20, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n d\u00e2n tr\u00ed c\u1ee7a m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i. Ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi n\u1ed9i dung b\u00e0i b\u00e1o, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ee9c, r\u1eb1ng vi\u1ec7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1ch hi\u1ec3u: B\u00e1o ch\u00ed c\u00e1ch m\u1ea1ng 100 n\u0103m\u2026 l\u00e0 c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf, v\u00ec n\u00f3 thi\u1ebfu t\u00ednh th\u1ea5u \u0111\u00e1o do thi\u1ebfu s\u1ef1 kh\u00e1ch quan.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1ef1c t\u1ebf cho th\u1ea5y, ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p in \u1ea5n v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh b\u00e1o ch\u00ed \u1edf B\u1eafc k\u1ef3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u00e1o ch\u00ed in b\u1eb1ng Qu\u1ed1c ng\u1eef (v\u00ec b\u00e1o in Qu\u1ed1c ng\u1eef m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t v\u00e0 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t) xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb \u0111\u00fang 120 n\u0103m nay. Tuy nhi\u00ean, con s\u1ed1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i b\u1eadn l\u00f2ng, m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i b\u0103n kho\u0103n khi c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 k\u1ebf ti\u1ebfp nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd thi\u1ebfu t\u00ednh h\u1ec7 th\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u00e1ch m\u1ea1ng, th\u00ec Phong tr\u00e0o \u0110\u00f4ng Kinh Ngh\u0129a Th\u1ee5c 1907<\/em> t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a, do c\u00e1c nh\u00e2n s\u1ef9 y\u00eau n\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, ph\u1ee5c v\u1ee5 cho m\u1ee5c \u0111\u00edch ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u00e2n tr\u00ed ti\u1ebfn b\u1ed9, \u0111\u01b0a d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 c\u01b0\u01a1ng t\u1ecfa c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a Phong ki\u1ebfn t\u1ed3n t\u1ea1i su\u1ed1t c\u1ea3 ng\u00e0n n\u0103m B\u1eafc thu\u1ed9c, v\u1eady m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00ec sao kh\u00f4ng n\u1eb1m trong \u00fd th\u1ee9c C\u00e1ch M\u1ea1ng?!<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u01b0\u01a1ng Qu\u00fd \u0111\u00e3 t\u1ed5ng h\u1ee3p kh\u00e1 x\u00fac t\u00edch nh\u1eefng d\u1eef ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed (tuy c\u00f2n \u0111\u00f4i ba chi ti\u1ebft ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh), gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc h\u00ecnh dung ra \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i b\u00e1o ch\u00ed to\u00e0n c\u1ea3nh t\u1ea1i trung t\u00e2m Th\u0103ng Long, c\u00e1i n\u00f4i v\u0103n h\u00f3a ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00f9ng B\u1eafc k\u1ef3, m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 g\u1ecdi theo c\u00e1ch n\u00f3i c\u0169 l\u00e0 \u2018H\u00e0 Th\u00e0nh\u2019. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft c\u0169ng \u0111\u00e3 gi\u00e1n ti\u1ebfp x\u00e2u chu\u1ed7i c\u00e1c d\u1eef ki\u1ec7n gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u1ea5y r\u00f5 s\u1ef1 h\u00ecnh th\u00e0nh N\u1ec1n V\u0103n h\u1ecdc ch\u1eef<\/em> Qu\u1ed1c ng\u1eef<\/em> giai \u0111o\u1ea1n n\u1eeda \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20, th\u00f4ng qua m\u1ed9t ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u0103n h\u00f3a th\u1ef1c s\u1ef1 m\u1edbi, n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi \u201c100 n\u0103m B\u00e1o ch\u00ed C\u00e1ch m\u1ea1ng Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n t\u1edbi c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n b\u00e0i b\u00e1o n\u00e0y tr\u00ean website Tannamtu.com.<\/p>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t di s\u1ea3n ph\u1ed1 \u201cH\u00e0ng B\u00e1o\u201d c\u1ee7a H\u00e0 th\u00e0nh<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

NGUY\u1ec4N TR\u01af\u01a0NG QU\u00dd<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

TTCT – T\u1eeb nh\u1eefng t\u1edd b\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 in \u1edf khu v\u1ef1c H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai, c\u00e1c tr\u00ed th\u1ee9c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i tri th\u1ee9c quan tr\u1ecdng, lan t\u1ecfa nhi\u1ec1u gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a cho x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00e1o<\/a>
Tr\u1ee5 s\u1edf b\u00e1o Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n 1929<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

N\u1eeda \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20, H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t tuy\u1ebfn ph\u1ed1 h\u1ed9i t\u1ee5 nhi\u1ec1u t\u00f2a b\u00e1o, nh\u00e0 in v\u00e0 th\u01b0 qu\u00e1n l\u00e0m n\u00ean sinh kh\u00ed cho cu\u1ed9c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, ti\u1ebfp s\u1ee9c cho tinh th\u1ea7n ham h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u00f3n nh\u1eadn tri th\u1ee9c trong qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i qu\u1ea7n ch\u00fang. <\/p>\n\n\n\n

Nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 t\u00e2n h\u1ecdc \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 g\u1eedi g\u1eafm nh\u1eefng s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u1eef ngh\u0129a, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i g\u00e2y d\u1ef1ng cho m\u00ecnh th\u00e0nh t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a n\u1ec1n t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 tr\u1ee5c ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai, \u1edf r\u00eca nam khu ph\u1ed1 c\u1ed5, n\u1ed1i khu v\u1ef1c b\u1eafc h\u1ed3 G\u01b0\u01a1m v\u1edbi c\u1eeda Nam th\u00e0nh H\u00e0 N\u1ed9i, ch\u1ec9 d\u00e0i ch\u01b0a \u0111\u1ea7y m\u1ed9t c\u00e2y s\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n

T\u1eeb ph\u1ed1 in kh\u1eafc \u0111\u1ebfn b\u00e1o qu\u00e1n “th\u1ef1c t\u1ef1 do”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110o\u1ea1n \u0111\u1ea7u H\u00e0ng B\u00f4ng gi\u00e1p C\u1eeda Nam t\u1eebng c\u00f3 Qu\u1ea3ng V\u0103n \u0110\u00ecnh<\/em> do L\u00ea Th\u00e1nh T\u00f4ng l\u1eadp ra. \u0110\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u0103ng c\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1eddi trung \u0111\u1ea1i, c\u0169ng g\u1ea7n tr\u1ea1m d\u1ecbch chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin H\u00e0 Trung th\u1eddi Nguy\u1ec5n (d\u1ea5u v\u1ebft l\u00e0 c\u00e1c ph\u1ed1 H\u00e0 Trung v\u00e0 Ng\u00f5 Tr\u1ea1m). <\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c \u0111o\u1ea1n n\u1ed1i ti\u1ebfp nhau H\u00e0ng B\u00f4ng L\u1edd, H\u00e0ng H\u00e0i, H\u00e0ng B\u00f4ng \u0110\u1ec7m m\u1ea5t d\u1ea7n ngh\u1ec1 nhu\u1ed9m, l\u00e0m h\u00e0i, b\u1eadt b\u00f4ng, n\u1ed1i ti\u1ebfp v\u1edbi H\u00e0ng Gai \u0111\u00e3 m\u1ea5t ngh\u1ec1 l\u00e0m d\u00e2y \u0111ai th\u1eebng m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh tuy\u1ebfn ph\u1ed1 ngh\u1ec1 in kh\u1eafc v\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Khi ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p chi\u1ebfm H\u00e0 N\u1ed9i, t\u00f2a C\u00f4ng s\u1ee9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1eb7t \u1edf 80-82 H\u00e0ng Gai, dinh Kinh l\u01b0\u1ee3c s\u1ee9<\/em> \u0111\u00f3ng \u1edf s\u1ed1 83 \u0111\u1ed1i di\u1ec7n, k\u1ec1 c\u1eadn d\u00e3y ph\u1ed1 nhi\u1ec1u nh\u00e0 in s\u00e1ch m\u1ed9c b\u1ea3n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u1edf ph\u1ed1 H\u00e0ng Gai. <\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ed1 H\u00e0ng Gai c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u00e0 in m\u1ed9c b\u1ea3n nh\u01b0 Quan V\u0103n \u0110\u01b0\u1eddng<\/em>, Ph\u00fa V\u0103n \u0110\u01b0\u1eddng<\/em>, T\u1ee5 V\u0103n \u0110\u01b0\u1eddng<\/em>, C\u1ea9m V\u0103n \u0110\u01b0\u1eddng<\/em>, Li\u1ec5u V\u0103n \u0110\u01b0\u1eddng<\/em>,\u2026 l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u00e3 cho ra \u0111\u1eddi nh\u1eefng b\u1ea3n kh\u1eafc ch\u1eef N\u00f4m Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u<\/em> s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f2n l\u1ea1i ng\u00e0y nay.<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec v\u1eady \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng l\u00fd do \u0111\u1ec3 nh\u00e0 in \u0111\u1ea7u ti\u00ean theo ki\u1ec3u T\u00e2y do Ch\u00ednh ph\u1ee7 B\u1ea3o h\u1ed9 l\u1eadp \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1eb7t \u1edf ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng, “trong m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a”, v\u00e0o th\u00e1ng 11-1883, ch\u01b0a \u0111\u1ea7y 3 th\u00e1ng sau khi H\u00f2a \u01b0\u1edbc Qu\u00fd M\u00f9i<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd, tri\u1ec1u Nguy\u1ec5n nh\u01b0\u1ee3ng H\u00e0 N\u1ed9i cho Ph\u00e1p. <\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i c\u00f4ng vi\u1ec7c in \u1ea5n gi\u1ea5y t\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh, nh\u00e0 in n\u00e0y in t\u1edd c\u00f4ng b\u00e1o. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ng\u00e0nh in \u1ea5n v\u00e0 b\u00e1o ch\u00ed t\u1eeb khi c\u00f4ng cu\u1ed9c th\u1ef1c d\u00e2n h\u00f3a c\u00f2n ch\u01b0a th\u1ef1c s\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf \u0111\u1ea5t B\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t n\u0103m sau, t\u1edd b\u00e1o ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 Avenir du Tonkin<\/em> (T\u01b0\u01a1ng lai B\u1eafc K\u1ef3) ra ng\u00e0y 13-12-1884, tr\u1ecb s\u1ef1 ngay b\u00ean h\u1ed3 G\u01b0\u01a1m, s\u1ed1 114 Jules Ferry (tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 H\u00e0ng Tr\u1ed1ng, 44 L\u00ea Th\u00e1i T\u1ed5 hi\u1ec7n nay). N\u0103m 1884, “c\u00e1c th\u00f4ng t\u00edn vi\u00ean c\u1ee7a t\u1edd Th\u1eddi B\u00e1o<\/em> (Le Temps) v\u00e0 h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n Havas<\/em> (Agence Havas, ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a AFP) ph\u1ea3i \u1edf trong m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a ven b\u1edd h\u1ed3, c\u00f2n Paul Bonnetain, th\u00f4ng t\u00edn vi\u00ean c\u1ee7a t\u1edd Figaro<\/em> \u1edf b\u1edd b\u00ean kia. \u0110\u1ec3 th\u0103m nhau, c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o ph\u1ea3i qua h\u1ed3 b\u1eb1ng thuy\u1ec1n” (Andr\u00e9 Masson, H\u00e0 N\u1ed9i giai \u0111o\u1ea1n 1873-1888, L\u01b0u \u0110\u00ecnh Tu\u00e2n d\u1ecbch, NXB H\u00e0 N\u1ed9i 2009).<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i “\u0111\u1ecba ch\u00ed” b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i, ch\u1eb3ng h\u1ea1n H\u00e0 N\u1ed9i ch\u1ec9 nam<\/em> (1923) c\u1ee7a Nguy\u1ec5n B\u00e1 Ch\u00ednh, qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a t\u1edd b\u00e1o C\u00f4ng gi\u00e1o Trung H\u00f2a<\/em> nh\u1eadt b\u00e1o, li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c b\u00e1o, nh\u00e0 in v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n s\u00e1ch v\u1edf \u1edf H\u00e0 th\u00e0nh k\u00e8m theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 c\u1ea3 s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u00ecnh dung s\u01a1 b\u1ed9 v\u1ec1 h\u1ec7 sinh th\u00e1i ch\u1eef ngh\u0129a \u0111\u1ea5t H\u00e0 th\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n

V\u0169 Ng\u1ecdc Phan, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0m tr\u1ecb s\u1ef1 m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o quan tr\u1ecdng l\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i T\u00e2n V\u0103n<\/em>, \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a nh\u1eefng t\u1edd b\u00e1o, nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i: “\u00d4ng vi\u1ebft nh\u1eefng s\u00e1ch, nh\u1eefng b\u00e1o ch\u1ec9 l\u01b0u h\u00e0nh quanh qu\u1ea9n trong m\u1ed9t v\u00e0i t\u1ec9nh xa l\u1eafc m\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn, t\u00f4i \u0111\u1ed1 \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n hay nh\u00e0 b\u00e1o c\u00f3 t\u00ean tu\u1ed5i tr\u00ean v\u0103n \u0111\u00e0n hay trong b\u00e1o gi\u1edbi Vi\u1ec7t Nam” <\/em>(“B\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i”, vi\u1ebft n\u0103m 1940, in trong Chuy\u1ec7n H\u00e0 N\u1ed9i, 1944). B\u1ed9 s\u00e1ch quan tr\u1ecdng Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t<\/em> Nam hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/em> (1942-1945) c\u1ee7a V\u0169 Ng\u1ecdc Phan \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c in \u1edf nh\u00e0 in T\u00e2n D\u00e2n<\/em> tr\u00ean ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng.<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00e1o<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean bi\u1ebfn ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng th\u00e0nh ph\u1ea7n n\u1ed1i d\u00e0i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ph\u1ed1 in kh\u1eafc v\u00e1n H\u00e0ng Gai l\u00e0 Jean-Fran\u00e7ois-Henri Schneider. N\u0103m 1887, \u00f4ng \u0111\u00e3 l\u1eadp ra nh\u00e0 in c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ea1i s\u1ed1 49-51 ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf mua l\u1ea1i c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb in \u1ea5n c\u1ee7a nh\u00e0 in nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c \u0111\u1ecba. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed1c s\u1ebd quy t\u1ee5 nh\u1eefng nh\u00e0 in v\u00e0 t\u00f2a b\u00e1o tr\u00ean tuy\u1ebfn ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai, l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t trung t\u00e2m s\u1edbm nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed qu\u1ed1c ng\u1eef H\u00e0 N\u1ed9i. <\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i \u0111\u00e2y \u00f4ng \u0111\u00e3 in t\u1edd quan b\u00e1o ch\u1eef H\u00e1n \u0110\u1ea1i Nam \u0110\u1ed3ng V\u0103n nh\u1eadt b\u00e1o<\/em> c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh, ra \u0111\u1eddi n\u0103m 1891. \u0110\u1ebfn s\u1ed1 793 ra ng\u00e0y 28-3-1907, t\u1edd n\u00e0y \u0111\u1ed5i th\u00e0nh t\u1edd b\u00e1o song ng\u1eef Vi\u1ec7t – H\u00e1n l\u00e0 \u0110\u0103ng C\u1ed5 T\u00f9ng B\u00e1o<\/em> (Kh\u00eau \u0111\u00e8n gi\u00f3ng tr\u1ed1ng), in t\u1ea1i nh\u00e0 in c\u1ee7a Schneider, do Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh (1882-1936) ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ph\u1ea7n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: \u201cCh\u00e1nh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1eb1ng d\u00e2n An Nam \u0111\u00e3 qua thu\u1edf \u00e2m a r\u1ed3i, cho n\u00ean b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1eb7t ra b\u00e1o qu\u00e1n t\u1ef1 do. Tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0 quan b\u00e1o, nay \u0111\u1ed5i ra m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng nh\u1eadt b\u00e1o th\u1ef1c t\u1ef1 do\u201d<\/em> (Schneider, d\u1eabn theo Phan Tr\u1ea7n Ch\u00fac, L\u1ecbch s\u1eed ngh\u1ec1 b\u00e1o B\u1eafc K\u1ef3, 1936).<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1edd b\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean in qu\u1ed1c ng\u1eef v\u00e0 ch\u1eef H\u00e1n \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i l\u00e0 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t T\u00e2n<\/em> B\u00e1o<\/em> do Alfred-Ernest Babut xu\u1ea5t b\u1ea3n s\u1ed1 \u0111\u1ea7u ng\u00e0y 7-5-1905 \u1edf 90 H\u00e0ng M\u00e3 Nam (nay l\u00e0 M\u00e3 M\u00e2y), c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a Ho\u00e0ng gi\u00e1p \u0110\u00e0o Nguy\u00ean Ph\u1ed5 v\u00e0 sau l\u00e0 Phan Chu Trinh. T\u1edd b\u00e1o n\u00e0y t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c 3 n\u0103m th\u00ec \u0111\u00ecnh b\u1ea3n.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u0103ng C\u1ed5 T\u00f9ng B\u00e1o<\/em> d\u00f9 t\u1ef1 g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1eadt b\u00e1o nh\u01b0ng th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 tu\u1ea7n b\u00e1o, c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00e0i kh\u1ea9u kh\u00ed ph\u1ea3n bi\u1ec7n kh\u00e1 s\u1eafc s\u1ea3o do Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh vi\u1ebft. B\u00e1o ch\u1ec9 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c 8 th\u00e1ng, ra \u0111\u01b0\u1ee3c 33 s\u1ed1. Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh ti\u1ebfp t\u1ee5c con \u0111\u01b0\u1eddng b\u00e1o ch\u00ed t\u1ea1o ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u00e3 h\u1ed9i to l\u1edbn. <\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o in t\u1ea1i nh\u00e0 in c\u1ee7a F. H. Schneider, \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee7 b\u00fat cho c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o t\u1eeb h\u1ec7 sinh th\u00e1i n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

R\u1ebd nh\u00e1nh t\u1eeb c\u00e2y Trung B\u1eafc t\u00e2n v\u0103n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u0103m 1913, Schneider xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1edd \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng T\u1ea1p Ch\u00ed<\/em> v\u00e0 2 n\u0103m sau ra t\u1edd Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n<\/em>, \u0111\u1ec1u ghi \u0111\u1eadm d\u1ea5u \u1ea5n v\u0103n b\u00fat c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh. Ch\u00ednh \u00f4ng \u0111\u00e3 mua l\u1ea1i nh\u00e0 in v\u00e0o n\u0103m 1918 v\u00e0 t\u1edd Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n<\/em> m\u1ed9t n\u0103m sau \u0111\u00f3, tr\u01b0\u1edbc khi Schneider tr\u1edf v\u1ec1 Ph\u00e1p (n\u0103m 1923?). Nh\u00e0 in v\u00e0 b\u00e1o qu\u00e1n n\u00e0y chuy\u1ec3n v\u1ec1 s\u1ed1 nh\u00e0 61-63 c\u00f9ng ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00f4ng, qua v\u00e0i l\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i in hai t\u1edd b\u00e1o Trung B\u1eafc<\/em> T\u00e2n V\u0103n<\/em> v\u00e0 H\u00e0 Th\u00e0nh Ng\u1ecd B\u00e1o<\/em> (th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 Ng\u1ecd b\u00e1o, ra s\u1ed1 \u0111\u1ea7u ng\u00e0y 2-5-1927), c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng t\u1edd b\u00e1o ph\u1ed5 th\u00f4ng nh\u1ea5t l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd. <\/p>\n\n\n\n

Sau khi Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh b\u1ecb ph\u00e1 s\u1ea3n (1931) v\u00e0 m\u1ea5t \u1edf L\u00e0o (1936), c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a Trung B\u1eafc<\/em> chia cho b\u1ed1n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu kh\u00e1c nhau: 36 Henri d’Orl\u00e9ans (Ph\u00f9ng H\u01b0ng, sau l\u00e0 nh\u00e0 in Ti\u1ebfn B\u1ed9, ti\u1ebfp t\u1ee5c in Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n<\/em>), 107 H\u00e0ng Bu\u1ed3m v\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf sau n\u00e0y thu\u1ed9c nh\u00e0 in Ng\u00f4 T\u1eed H\u1ea1. T\u1edd Ng\u1ecd b\u00e1o<\/em> chuy\u1ec3n ban bi\u00ean t\u1eadp l\u1eabn x\u01b0\u1edfng in v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00e1c, thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y giai \u0111o\u1ea1n nh\u01b0ng \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng xa H\u00e0ng B\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

\u201cH\u1ec7 sinh th\u00e1i Trung B\u1eafc\u201d \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a khu v\u1ef1c H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai, quy t\u1ee5 nhi\u1ec1u t\u00ean tu\u1ed5i l\u1edbn c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed qu\u1ed1c ng\u1eef trong hai th\u1eadp ni\u00ean 1920 v\u00e0 1930. Tr\u00ean ph\u1ed1 H\u00e0ng Gai l\u00e0 tr\u1ee5 s\u1edf c\u00e1c t\u1edd Khai H\u00f3a Nh\u1eadt B\u00e1o<\/em>, Nam Phong<\/em> (\u0111\u1ec1u c\u00f3 t\u00f2a so\u1ea1n \u1edf 80-82 H\u00e0ng Gai), H\u1eefu Thanh<\/em> (59 H\u00e0ng Gai), Th\u1ef1c Nghi\u1ec7p D\u00e2n B\u00e1o<\/em> (43 H\u00e0ng D\u1ea7u, sau v\u1ec1 83 H\u00e0ng Gai r\u1ed3i 42 Ph\u00f9ng H\u01b0ng), c\u00f9ng c\u00e1c nh\u00e0 in v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng s\u00e1ch v\u1edf, c\u00e1c thi\u1ebft ch\u1ebf li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd trong kh\u00e2u in \u1ea5n v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh.<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00e1o<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Ngo\u00e0i nh\u00e0 in Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n<\/em>, c\u00e1c nh\u00e0 in ch\u1ea1y su\u1ed1t ng\u00e0y \u0111\u00eam d\u1ecdc ph\u1ed1 H\u00e0ng Gai – H\u00e0ng B\u00f4ng nh\u01b0 \u0110\u00f4ng Kinh \u1ea5n qu\u00e1n<\/em> c\u1ee7a L\u00ea V\u0103n Ph\u00fac (80-82 H\u00e0ng Gai, sau chuy\u1ec3n v\u1ec1 14-16 H\u00e0ng B\u00f4ng), Ng\u00f4 T\u1eed H\u1ea1 (101 H\u00e0ng Gai v\u00e0 24 L\u00fd Qu\u1ed1c S\u01b0), Nghi\u00eam H\u00e0m<\/em> \u1ea5n qu\u00e1n<\/em> (58 H\u00e0ng B\u00f4ng), M\u1ea1c \u0110\u00ecnh T\u01b0 \u2013 L\u00ea V\u0103n T\u00e2n (136 H\u00e0ng B\u00f4ng). Xa h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat l\u00e0 Trung H\u00f2a Nh\u1eadt B\u00e1o<\/em> (15, sau v\u1ec1 33 Nh\u00e0 Chung).<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0 ph\u1ea3i k\u1ec3 t\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec7u s\u00e1ch C\u1ea9m V\u0103n \u0110\u01b0\u1eddng<\/em> (11 H\u00e0ng B\u00f4ng), Nh\u1eadt Nam th\u01b0 qu\u00e1n<\/em> (26 H\u00e0ng B\u00f4ng), T\u1ea3n \u0110\u00e0 th\u01b0 \u0111i\u1ebfm<\/em> (58 H\u00e0ng B\u00f4ng, th\u1eadp ni\u00ean 1920), Th\u1ee5y K\u00fd<\/em> (98 H\u00e0ng Gai), C\u00e1t Th\u00e0nh<\/em> (3, chuy\u1ec3n v\u1ec1 40 H\u00e0ng Gai), V\u0103n Minh<\/em> (86, sau chuy\u1ec3n v\u1ec1 103 H\u00e0ng B\u00f4ng), V\u0103n H\u01b0\u01a1ng <\/em>(63 H\u00e0ng Gai), V\u0103n H\u01b0ng th\u01b0 qu\u00e1n<\/em> (59 H\u00e0ng Gai), g\u1ea7n c\u1eadn c\u00f3 \u0110\u00f4ng M\u1ef9<\/em> (43 H\u00e0ng Tr\u1ed1ng), c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t nh\u00e0 in c\u1ee7a Th\u1ee5y K\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed1n h\u1ed3i k\u00fd n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a V\u0169 B\u1eb1ng, B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m n\u00f3i l\u00e1o<\/em>, cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 nh\u1eefng t\u00f2a so\u1ea1n tr\u00ean \u0111\u1ea5t H\u00e0 N\u1ed9i m\u1ea5y th\u1eadp ni\u00ean s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. \u00d4ng cho bi\u1ebft ba t\u1edd h\u1eb1ng ng\u00e0y Th\u1ef1c Nghi\u1ec7p<\/em>, Trung B\u1eafc<\/em> v\u00e0 Khai H\u00f3a<\/em> b\u00e1n nhi\u1ec1u nh\u1ea5t, song t\u1edd Ng\u1ecd b\u00e1o<\/em> ra mu\u1ed9n h\u01a1n, v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u1ec1 v\u0103n phong c\u1ee7a Ho\u00e0ng T\u00edch Chu \u201cl\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u00e1t r\u1ea5t tr\u00ec l\u00e0 l\u00e0m s\u00f4i \u0111\u1ed9ng c\u1ea3 ng\u00e0nh b\u00e1o ch\u00ed, \u0111em l\u1ea1i cho t\u1edd b\u00e1o m\u1ed9t b\u1ed9 m\u1eb7t m\u1edbi, m\u1ed9t h\u01a1i th\u1edf m\u1edbi, m\u1ed9t sinh l\u1ef1c m\u1edbi. Ng\u1ecd b\u00e1o m\u1ed9t xu b\u00e1n ch\u1ea1y kh\u00f4ng ch\u00ea \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d<\/em>, v\u00e0 khi Ho\u00e0ng T\u00edch Chu ra t\u1edd \u0110\u00f4ng T\u00e2y<\/em>, \u201ct\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 kh\u00e2m ph\u1ee5c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00fac th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u H\u00e0ng Tr\u1ed1ng, H\u00e0ng B\u00f4ng d\u00e1n nh\u1eefng b\u1ee9c qu\u1ea3ng c\u00e1o to b\u1eb1ng c\u00e1i chi\u1ebfu v\u1ebd m\u1ed9t \u00f4ng qu\u1ef3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ed9i qu\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u \u1edf tr\u00ean vai. M\u1edbi qu\u00e1, cao c\u1ea5p qu\u00e1!\u201d<\/em> (“Ngh\u1ec1 b\u00e1o \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u”, “Phong tr\u00e0o \u0110\u00f4ng T\u00e2y”). <\/p>\n\n\n\n

Ho\u00e0ng T\u00edch Chu \u0111\u00e3 m\u1eddi V\u0169 B\u1eb1ng \u0111\u1ebfn t\u00f2a b\u00e1o \u1edf 12 Nh\u00e0 Th\u1edd. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 t\u1edd b\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a c\u1eadu h\u1ecdc tr\u00f2 V\u0169 B\u1eb1ng, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i d\u1ecdn \u0111\u01b0\u1eddng cho m\u1ed9t v\u0103n nghi\u1ec7p d\u00e0i h\u01a1i.<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00e1o<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

\u201c\u0110\u1ebf ch\u1ebf\u201d b\u1ec1n b\u1ec9 T\u00e2n D\u00e2n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u0169 \u0110\u00ecnh Long, t\u00e1c gi\u1ea3 v\u1edf Ch\u00e9n thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c<\/em>, n\u0103m 1925 m\u1edf T\u00e2n D\u00e2n th\u01b0 qu\u00e1n<\/em> \u1edf 93 H\u00e0ng B\u00f4ng. N\u0103m 1930, \u00f4ng m\u1edf nh\u00e0 in v\u00e0 n\u0103m 1934, xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1edd Ti\u1ec3u Thuy\u1ebft Th\u1ee9<\/em> B\u1ea3y<\/em>, m\u00e0 theo V\u0169 B\u1eb1ng th\u00ec trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f3, l\u00e0 t\u1edd b\u00e1o duy nh\u1ea5t \u201cchuy\u00ean v\u1ec1 ti\u1ec3u thuy\u1ebft\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfp \u0111\u00f3 \u00f4ng cho ra t\u1edd \u00cdch H\u1eefu<\/em>, Ph\u1ed5 Th\u00f4ng b\u00e1n nguy\u1ec7t san<\/em>, Tao \u0110\u00e0n<\/em>, Truy\u1ec1n B\u00e1<\/em>, h\u01b0\u1edbng t\u1edbi \u0111a d\u1ea1ng th\u00e0nh ph\u1ea7n b\u1ea1n \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u l\u1ee9a tu\u1ed5i. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 \u0111a n\u0103ng, v\u1eeba c\u00f3 \u00f3c kinh doanh v\u1eeba c\u00f3 gu th\u1ea9m v\u0103n: \u201cQua nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n, l\u1ea7n l\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u00f4ng V\u0169 \u0110\u00ecnh Long t\u1ef1 tay l\u00e0m h\u1ebft c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u00e1o: t\u1eeb vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc c\u00e1c b\u00e0i c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 – tr\u1eeb m\u1ea5y b\u1ea1n c\u1ed9ng t\u00e1c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean (\u2026) – \u0111\u1ebfn c\u00e1ch x\u1ebfp \u0111\u1eb7t trang b\u00e1o, tr\u00ecnh b\u00e0y tranh v\u1ebd, ch\u1ecdn l\u1ef1a ti\u1ec3u thuy\u1ebft T\u00e0u, T\u00e2y \u0111\u1ec3 d\u1ecbch\u201d<\/em> (V\u0169 B\u1eb1ng, B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m n\u00f3i l\u00e1o<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh uy\u1ec3n chuy\u1ec3n c\u1ee7a T\u00e2n D\u00e2n <\/em>\u0111\u00e3 \u0111\u01b0a n\u01a1i n\u00e0y t\u1eeb in \u1ea5n v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u00e0nh n\u01a1i cho ra \u0111\u1eddi nh\u1eefng xu\u1ea5t b\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1eb9p v\u00e0 c\u00f3 n\u1ed9i dung cao c\u1ea5p, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 so k\u00e8 v\u1edbi nh\u1eefng \u201c\u0111\u1ebf ch\u1ebf\u201d b\u00e1o ch\u00ed kh\u00e1c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n T\u1ef1 l\u1ef1c<\/em> v\u0103n \u0111o\u00e0n<\/em> v\u1edbi c\u00e1c t\u1edd Phong H\u00f3a<\/em>, Ng\u00e0y Nay<\/em> v\u00e0 Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0110\u1eddi Nay<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Tu\u1ed5i th\u1ecd c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o c\u1ee7a hai nh\u00f3m Trung B\u1eafc<\/em>, T\u00e2n D\u00e2n<\/em> t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i b\u1ec1n b\u1ec9, c\u00e1c b\u00e1o qu\u00e1n c\u1ee7a ch\u00fang d\u1eabu x\u00ea d\u1ecbch nh\u01b0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu quanh tr\u1ee5c H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai, khi\u1ebfn cho ch\u00fang n\u1ed5i b\u1eadt h\u01a1n \u0111a ph\u1ea7n c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o v\u1ed1n ch\u1ec9 k\u00e9o d\u00e0i d\u0103m ba n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

Do c\u1ea5u tr\u00fac t\u00f2a so\u1ea1n ng\u1ed3i c\u00f9ng nh\u00e0 in, n\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u0169ng quy t\u1ee5 nhi\u1ec1u t\u1edd, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00f3 l\u00e0 hi\u1ec7u s\u00e1ch. S\u1ed1 3 H\u00e0ng Gai, nh\u00ecn ra qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Kinh Ngh\u0129a Th\u1ee5c<\/em> hi\u1ec7n nay, t\u1eebng l\u00e0 tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u1ea1t t\u1edd b\u00e1o c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n<\/em> nh\u01b0 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng t\u1ea1p ch\u00ed<\/em>, H\u1ecdc B\u00e1o<\/em>, L’Annam Nouveau<\/em> v\u00e0 ch\u00ednh t\u1edd Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Sau n\u00e0y con trai c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 Nguy\u1ec5n Giang (1904-1969) c\u0169ng t\u1eebng m\u1edf l\u1ea1i c\u00e1c t\u1edd t\u1ee5c b\u1ea3n c\u1ee7a cha m\u00ecnh t\u1ea1i \u0111\u00e2y. K\u1ebf c\u1eadn l\u00e0 s\u1ed1 7, n\u01a1i c\u00f3 t\u00f2a so\u1ea1n t\u1edd Khoa h\u1ecdc<\/em> n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a nh\u00e0 khoa h\u1ecdc Nguy\u1ec5n Xi\u1ec3n v\u00e0o c\u00e1c n\u0103m 1942-1944, sau \u0111\u00f3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u0169ng v\u1eabn tr\u00ean c\u00f9ng tr\u1ee5c ph\u1ed1: 214 H\u00e0ng B\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ecba ch\u1ec9 80-82 H\u00e0ng Gai c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e2m \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng, n\u01a1i \u0111\u1eb7t nh\u00e0 in \u0110\u00f4ng Kinh<\/em> \u1ea5n qu\u00e1n<\/em> th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u, v\u00e0 t\u00f2a so\u1ea1n c\u1ee7a hai t\u1edd b\u00e1o l\u1edbn l\u00e0 Nam Phong T\u1ea1p Ch\u00ed<\/em> v\u00e0 Khai<\/em> H\u00f3a<\/em>. C\u00e1ch v\u00e0i s\u1ed1 nh\u00e0 l\u00e0 t\u1edd \u0110\u00f4ng Ph\u00e1p<\/em> (s\u1ed1 94), b\u00ean kia \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 H\u1eefu Thanh <\/em>(s\u1ed1 59), \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng<\/em> (s\u1ed1 65, sau v\u1ec1 83) v\u00e0 Th\u1ef1c Nghi\u1ec7p<\/em> (s\u1ed1 83), ch\u00ednh l\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u1eb7t Dinh C\u00f4ng s\u1ee9<\/em> v\u00e0 Dinh Kinh l\u01b0\u1ee3c s\u1ee9 <\/em>c\u0169.<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00e1o<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Khu v\u1ef1c ng\u00e3 ba H\u00e0ng B\u00f4ng v\u00e0 Ph\u00f9ng H\u01b0ng v\u00e0o n\u1eeda sau th\u1eadp ni\u00ean 1930 n\u1ed5i l\u00ean v\u1edbi m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u00e0 in v\u00e0 t\u00f2a b\u00e1o, m\u00e0 l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u00e0 in Trung B\u1eafc t\u00e2n v\u0103n<\/em> \u1edf s\u1ed1 36 Ph\u00f9ng H\u01b0ng, n\u1eeda \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 1940 c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i tr\u1ecb s\u1ef1 t\u1edd Trung B\u1eafc T\u00e2n V\u0103n Ch\u1ee7 Nh\u1eadt<\/em> l\u1eaby l\u1eebng. <\/p>\n\n\n\n

Tr\u00ean \u0111o\u1ea1n H\u00e0ng B\u00f4ng \u1edf \u0111\u00e2y, c\u00e1c t\u1edd \u0110\u00f4ng T\u00e2y B\u00e1o<\/em> (k\u1ebf t\u1ee5c t\u1edd V\u0103n H\u1ecdc T\u1ea1p Ch\u00ed<\/em>, s\u1ed1 193), Tri T\u00e2n T\u1ea1p Ch\u00ed<\/em> (s\u1ed1 195) c\u0169ng g\u1ea7n v\u1edbi t\u1edd Thanh Ngh\u1ecb<\/em> (s\u1ed1 102), \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng t\u1edd c\u00f3 d\u1ea5u \u1ea5n quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c khoa h\u1ecdc. <\/p>\n\n\n\n

G\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e0 in R\u1ea1ng \u0110\u00f4ng (s\u1ed1 194) c\u1ee7a Nghi\u00eam Xu\u00e2n Huy\u1ebfn, ch\u1ee7 b\u00fat c\u00e1c t\u1edd B\u1eafc K\u1ef3 Th\u1ec3 Thao<\/em>, R\u1ea1ng \u0110\u00f4ng<\/em>, Con Ong<\/em> v\u00e0 sau n\u00e0y l\u00e0 t\u1edd \u0110\u1ed9c L\u1eadp<\/em>, c\u01a1 quan c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam trong Vi\u1ec7t Minh, v\u00e0o n\u0103m 1945-1946. <\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 n\u01a1i V\u0103n Cao (1923-1995) l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0 g\u1eb7p g\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi t\u01b0\u01a1ng lai l\u00e0 con g\u00e1i \u00f4ng ch\u1ee7 nh\u00e0 in, b\u00e0 Nghi\u00eam Th\u00fay B\u0103ng. Khu v\u1ef1c Ph\u00f9ng H\u01b0ng gi\u00e1p H\u00e0ng B\u00f4ng c\u00f2n g\u1ea7n Tr\u01b0\u1eddng Th\u0103ng Long c\u00f9ng \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a nhi\u1ec1u nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong phong tr\u00e0o M\u1eb7t tr\u1eadn D\u00e2n ch\u1ee7 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng giai \u0111o\u1ea1n 1936-1939, n\u00ean c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1eb7t t\u00f2a so\u1ea1n c\u1ee7a nhi\u1ec1u t\u1edd b\u00e1o c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng Marxist \u1edf ph\u1ed1 Nguy\u1ec5n V\u0103n T\u1ed1 hay Ng\u00f5 Tr\u1ea1m.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ph\u1ed1 l\u00e2n c\u1eadn \u0103n ra H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c t\u00f2a so\u1ea1n v\u00e0 nh\u00e0 in ph\u1ee5 tr\u1ee3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n L\u00fd Qu\u1ed1c S\u01b0 v\u1edbi N\u00f4ng C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Nh\u1eadt B\u00e1o<\/em> (s\u1ed1 7), nh\u00e0 in Ng\u00f4 T\u1eed H\u1ea1 (s\u1ed1 24) hay Ph\u1ee7 Do\u00e3n v\u1edbi d\u00e3y s\u1ed1 l\u1ebb \u0111\u1ea7u ph\u1ed1 l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t t\u1edd: V\u1ecbt \u0110\u1ef1c<\/em>, Tin<\/em> M\u1edbi<\/em>, Sports jeunesse d’Indochine<\/em> (Th\u1ec3 thao thanh ni\u00ean \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, c\u01a1 quan c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u1ee5c Th\u1ec3 d\u1ee5c, th\u1ec3 thao v\u00e0 thanh ni\u00ean \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng th\u1eddi to\u00e0n quy\u1ec1n Decoux), v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1edd b\u00e1o sau C\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00e1ng T\u00e1m 1945.<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00e1o<\/a>
K\u00fd h\u1ecda c\u1ee7a T\u00f4 Ng\u1ecdc V\u00e2n v\u00e0 k\u00fd \u00e2m ti\u1ebfng rao b\u00e1o trong t\u1eadp H\u00e0ng rong v\u00e0 ti\u1ebfng rao tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i do F. de Fenix th\u1ef1c hi\u1ec7n, k\u00fd h\u1ecda c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecda s\u0129 tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng n\u0103m 1927.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Di s\u1ea3n tinh th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t kh\u00f4ng gian tri th\u1ee9c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi t\u00ednh ch\u1ea5t l\u00e0 k\u00eanh truy\u1ec1n th\u00f4ng n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 20, nh\u1eefng t\u00f2a b\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 s\u00e1ch c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00e0 truy\u1ec1n b\u00e1 c\u00e1c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng canh t\u00e2n v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u1ed9c. H\u00e0ng B\u00f4ng \u2013 H\u00e0ng Gai v\u1edbi s\u1ef1 d\u00e0y \u0111\u1eb7c c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f2a so\u1ea1n, nh\u00e0 in v\u00e0 hi\u1ec7u s\u00e1ch, l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i truy\u1ec1n b\u00e1 c\u00e1c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng gi\u1ea3i ph\u00f3ng d\u00e2n t\u1ed9c c\u0169ng nh\u01b0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam trong hai th\u1eadp ni\u00ean b\u1ea3n l\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1945.<\/p>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n C\u00f4ng Hoan vi\u1ebft trong truy\u1ec7n ng\u1eafn T\u00f4i ch\u1ee7 b\u00e1o, anh ch\u1ee7 b\u00e1o, n\u00f3 ch\u1ee7 b\u00e1o<\/em> (1934), ch\u1ebf gi\u1ec5u vi\u1ec7c l\u00e0m ch\u1ee7 nhi\u1ec7m b\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c \u201c\u0111eo c\u00f4ng m\u1eafc n\u1ee3\u201d \u0111\u1ec3 b\u00e1m l\u1ea5y c\u00e1i danh h\u00e3o: \u201cB\u1ecf ti\u1ec1n ra th\u00ec x\u00f3t ru\u1ed9t, nh\u01b0ng c\u00e1i l\u00e1 nh\u00e3n t\u1edd b\u00e1o ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng an \u1ee7i t\u00f4i. Ng\u1eafm c\u00e1i ch\u1ed7 \u0111\u1ec1 t\u00ean ch\u1ee7 nhi\u1ec7m, n\u00f3 hay hay, n\u00f3 thinh th\u00edch. Th\u00f4i th\u00ec c\u0169ng h\u1ea3 l\u00f2ng; m\u1ea5y ai \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 t\u01b0 c\u00e1ch \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u m\u1ed9t c\u01a1 quan ng\u00f4n lu\u1eadn!\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nhi\u1ec1u th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, d\u00e2n bi\u1ec3u hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u00e3 nh\u1ea3y ra l\u00e0m b\u00e1o, trong khi c\u00e1c c\u00e2y b\u00fat ch\u1ea1y qua ch\u1ea1y l\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c t\u1edd \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm s\u1ed1ng. Ch\u00ednh b\u00e0 m\u1eb9 V\u0169 B\u1eb1ng, v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 bu\u00f4n gi\u1ea5y \u0111\u00e3 v\u00f4 c\u00f9ng th\u1ea5t v\u1ecdng khi th\u1ea5y con trai theo ngh\u1ec1 b\u00e1o: \u201cAnh tr\u00f4ng th\u00ec bi\u1ebft: t\u00f4i b\u00e1n gi\u1ea5y, c\u00e1c \u00f4ng nh\u00e0 b\u00e1o \u0111\u1ebfn mua h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111\u1ea5y, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00e1 kh\u00f4ng?\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0m b\u00e1o d\u1eabu v\u1eady, v\u1eabn \u0111em l\u1ea1i cho c\u00e1c thanh ni\u00ean y\u00eau v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 b\u00e1o ch\u00ed m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ee9a h\u1eb9n c\u1ee7a s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9. T\u00f4 Ho\u00e0i \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i vi\u1ec7c nh\u1eefng truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean t\u1edd H\u00e0 N\u1ed9i T\u00e2n V\u0103n<\/em> l\u00e0 nh\u1edd n\u1eef s\u0129 H\u1eb1ng Ph\u01b0\u01a1ng, v\u1ee3 c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n V\u0169 Ng\u1ecdc Phan, nh\u1eb7t l\u00ean t\u1eeb \u0111\u00e1m b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u00e3 lo\u1ea1i. T\u00f4 Ho\u00e0i k\u1ec3, nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng nhu\u1eadn b\u00fat \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 \u201cc\u00e2y g\u1eady th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng b\u1ee5t V\u0169 Ng\u1ecdc Phan cho t\u00f4i\u201d<\/em> v\u00e0 \u201cTh\u1ebf l\u00e0 t\u00f4i v\u00e0o ngh\u1ec1 v\u0103n\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

T\u1eeb nh\u1eefng t\u1edd b\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 in \u1edf khu v\u1ef1c H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai, c\u00e1c tr\u00ed th\u1ee9c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i tri th\u1ee9c quan tr\u1ecdng, lan t\u1ecfa nhi\u1ec1u gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a cho x\u00e3 h\u1ed9i. <\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0y nay kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00f2a so\u1ea1n hay nh\u00e0 in n\u00e0o tr\u00ean tr\u1ee5c ph\u1ed1 n\u00e0y, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t hi\u1ec7u s\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00fang ngh\u0129a. H\u00e0ng B\u00f4ng – H\u00e0ng Gai tr\u1edf th\u00e0nh tuy\u1ebfn ph\u1ed1 c\u1ee7a du l\u1ecbch v\u1edbi c\u00e1c c\u1eeda hi\u1ec7u \u0111\u1ed3 l\u01b0u ni\u1ec7m v\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n, c\u00f9ng m\u1ed9t v\u00e0i nh\u00e0 gi\u1eef ngh\u1ec1 may qu\u1ea7n \u00e1o hay c\u1edd, tr\u01b0\u1edbng cho l\u1ec5 l\u1ea1t. <\/p>\n\n\n\n

Ch\u1ec9 d\u00e0i m\u1ed9t c\u00e2y s\u1ed1, tuy\u1ebfn ph\u1ed1 c\u00f3 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1edb nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ed1 th\u1ee9 37 c\u1ee7a H\u00e0 Th\u00e0nh: Ph\u1ed1 H\u00e0ng B\u00e1o?<\/strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n: Tu\u1ed5i tr\u1ebb cu\u1ed1i tu\u1ea7n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n! Nh\u00e2n vi\u1ec7c c\u00e1c c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed5 ch\u1ee9c k\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m b\u00e1o ch\u00ed c\u00e1ch m\u1ea1ng Vi\u1ec7t Nam (1925-2025), ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u \u00fd ki\u1ebfn trong d\u01b0 lu\u1eadn, t\u1ecf ra kh\u00f4ng y\u00ean t\u00e2m, thi\u1ebfu \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi c\u00e1ch \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1: 100 n\u0103m b\u00e1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":9723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tru-so-bao-trung-bac-tan-van-1929-read-only-175038307357389275264.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9718"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9718"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9726,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9718\/revisions\/9726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}