{"id":9570,"date":"2024-11-09T08:55:46","date_gmt":"2024-11-09T01:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9570"},"modified":"2024-11-09T08:55:46","modified_gmt":"2024-11-09T01:55:46","slug":"10-nam-website-tannamtu-com-mang-lai-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9570","title":{"rendered":"10 N\u0102M WEBSITE TANNAMTU.COM MANG L\u1ea0I G\u00cc?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><span style=\"font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;\nline-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-fareast-font-family:\nCalibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;\nmso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA\">H\u00e0 N\u1ed9i, 5\/11\/2024<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n!<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a trang tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed chuy\u00ean \u0111\u1ec1 v\u1ec1 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh (NVV 1882-1936)), m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed l\u1eebng l\u1eaby, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho h\u1eadu th\u1ebf qu\u00e1 nhi\u1ec1u s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc tr\u00e1i chi\u1ec1u, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc g\u1ea7n xa.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng ch\u00fang quan t\u00e2m kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 v\u1ec1 n\u1ed9i dung, m\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1c chi ti\u1ebft trong c\u00e1c s\u1ef1 vi\u1ec7c, c\u00e1c d\u1eef ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong c\u00e1c b\u00e0i ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng tr\u00ean Tannamtu.com (nay l\u00e0 Tannamtu.id.vn),<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn NVV m\u00e0 d\u01b0 lu\u1eadn \u0111\u1eb7t ra, \u0111\u00e3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u00f4i ph\u1ea3i c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00ec danh d\u1ef1 c\u1ee7a c\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng, d\u00f9 \u1edf ph\u1ea1m vi n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u0103n h\u00f3a. T\u00f4i xin \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1ed5i b\u1eadt, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean t\u1eeb \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 qua c\u00e1c th\u1eddi k\u1ef3 nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<p>1\/ T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0o ch\u1ee9ng minh NVV l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tham gia s\u00e1ng l\u1eadp<em> \u0110\u00f4ng Kinh Ngh\u0129a Th\u1ee5c<\/em> (\u0110KNT) 1907?<\/p>\n\n\n\n<p>2\/ V\u00ec sao khi \u0110KNT b\u1ecb kh\u1ee7ng b\u1ed1, r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1c nh\u00e2n s\u1ef9 c\u1ee7a Phong tr\u00e0o b\u1ecb b\u1eaft, th\u1eadm ch\u00ed b\u1ecb t\u1eed h\u00ecnh&#8230; Nh\u01b0ng NVV l\u1ea1i kh\u00f4ng b\u1ecb h\u1ec7 l\u1ee5y?<\/p>\n\n\n\n<p>3\/ Trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng 30 n\u0103m li\u1ec1n, NVV c\u00f3 v\u00e0o S\u00e0i G\u00f2n kh\u00f4ng? NVV \u0111\u00e3 gi\u1eef vai tr\u00f2 g\u00ec trong c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u00f3, n\u1ebfu c\u00f3?<\/p>\n\n\n\n<p>4\/ V\u00ec sao Ph\u1ea1m Qu\u1ef3nh (PQ) \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh NVV m\u1eddi v\u00e0o Ban Tr\u1ecb s\u1ef1 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng T\u1ea1p Ch\u00ed 1913 (\u0110DTC), t\u1edd b\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong l\u1ecbch s\u1eed b\u00e1o ch\u00ed \u1edf B\u1eafc k\u1ef3 in thu\u1ea7n ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 ba n\u0103m, PQ \u0111\u00e3 r\u1eddi b\u1ecf t\u1edd b\u00e1o n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u00e0y? S\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y l\u00e0 do m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa hai \u00f4ng NVV v\u00e0 PQ, hay v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do n\u00e0o kh\u00e1c, v\u00e0 c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>5\/ \u0110DTC 1913, v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a NVV d\u01b0\u1edbi con m\u1eaft c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo ch\u1ee7 thuy\u1ebft Chuy\u00ean ch\u00ednh V\u00f4 s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n\n\n\n<p>6\/ Quan h\u1ec7 gi\u1eefa NVV v\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba b\u1eaft \u0111\u1ea7u r\u1ea1n n\u1ee9t v\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn t\u1eeb bao gi\u1edd? Nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh tr\u1ecb ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t n\u00e0o \u0111\u00e3 can d\u1ef1 v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh lo\u1ea1i b\u1ecf NVV, \u0111\u1ea9y NVV \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ph\u1ea3i \u0111i \u0111\u00e0y \u1edf Nam L\u00e0o, d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c t\u00ecm v\u00e0ng tr\u1ea3 n\u1ee3?<\/p>\n\n\n\n<p>7\/ Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u1eb7c c\u1ea3 gi\u1eefa Nh\u00e0 C\u1ea7m quy\u1ec1n v\u1edbi NVV b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb khi n\u00e0o? Ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u1ed1 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a NVV m\u00e0 Nh\u00e0 C\u1ea7m quy\u1ec1n \u0111\u00f2i t\u1ecbch thu, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 ph\u00e1t m\u1ea1i do b\u1ecb xi\u1ebft n\u1ee3 c\u00f3 t\u1eeb \u0111\u00e2u?<\/p>\n\n\n\n<p>8\/ D\u1ef1a v\u00e0o nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc n\u00e0o \u0111\u1ec3 Ch\u00ednh quy\u1ec1n Th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng v\u1edbi NVV, trong vi\u1ec7c \u0111\u01b0a thi h\u00e0i \u00f4ng t\u1eeb Nam L\u00e0o v\u1ec1 H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 tang? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch lo\u1ea1i b\u1ecf NVV tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>9\/ M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa NVV v\u1edbi ba ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ra sao? Do \u00fd mu\u1ed1n ch\u1ee7 quan c\u1ee7a \u00f4ng, hay v\u00ec nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n kh\u00e1ch quan? Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00f3 t\u1ef1 nguy\u1ec7n hay c\u00f2n v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do n\u00e0o kh\u00e1c?<\/p>\n\n\n\n<p>10\/ T\u1eeb sau n\u0103m 1954 khi k\u1ebft th\u00fac chi\u1ebfn tranh v\u1edbi Th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p, \u0111\u00e3 bao gi\u1edd ph\u00eda Ph\u00e1p quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a NVV ch\u01b0a?<\/p>\n\n\n\n<p>11\/ V\u00ec sao th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh \u0111\u1eb7t t\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng mang t\u00ean NVV (1999), nh\u01b0ng H\u00e0 N\u1ed9i th\u00ec kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>12\/ Ng\u00e0y 1, 2, 3, 4 v\u00e0 7 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2024, trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh KH\u00c1T V\u1eccNG NON S\u00d4NG ph\u00e1t tr\u00ean k\u00eanh VTV1 c\u1ee7a \u0110\u00e0i TH Qu\u1ed1c gia, \u0111\u00e3 ph\u00e1t 5 t\u1eadp phim ho\u1ea1t h\u00ecnh t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p, ca ng\u1ee3i NVV, nh\u01b0ng v\u00ec sao b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u<em>\u201cM\u1ea1n \u0111\u00e0m v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi Man di Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i\u201d <\/em>do ngh\u1ec7 s\u1ef9 Nh\u00e2n d\u00e2n Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y l\u00e0m \u0111\u1ea1o di\u1ec5n, \u0111\u00e3 ra \u0111\u1eddi t\u1eeb h\u01a1n ch\u1ee5c n\u0103m qua kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i?<\/p>\n\n\n\n<p>13\/ C\u00f3 d\u01b0 lu\u1eadn v\u1ec1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y, \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn n\u1eb7ng n\u1ec1, v\u1eady s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c qu\u1ea3ng b\u00e1 b\u1ed9 phim hay kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>14\/ V\u00ec sao trong b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00f3, kh\u00f4ng th\u1ea5y s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a <em>H\u1ed9i Khoa<\/em> <em>h\u1ecdc L\u1ecbch s\u1eed H\u00e0 N\u1ed9i<\/em>? V\u00ec sao nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc D\u01b0\u01a1ng Trung Qu\u1ed1c, t\u1eebng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng vi\u1ec7c vinh danh h\u1ecdc gi\u1ea3 NVV, l\u1ea1i kh\u00f4ng tham gia v\u00e0o b\u1ed9 phim n\u00e0y?<\/p>\n\n\n\n<p>15\/ C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m tri\u1ebft h\u1ecdc, ch\u00ednh tr\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc nh\u01b0 \u201cKh\u1ebf \u01b0\u1edbc x\u00e3 h\u1ed9i \u2013 <em>Contrat social&nbsp;<\/em>\u201d c\u1ee7a J.J. Rutxo, hay \u201cTinh th\u1ea7n ph\u00e1p lu\u1eadt &#8211; <em>Esprit d\u00e9 lois<\/em>\u201dc\u1ee7a Montesquieu ho\u1eb7c cu\u1ed1n\u201cHi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Th\u00e1nh linh &#8211;<em> Trait\u00e9 de l\u2019Esprit<\/em>\u201dc\u1ee7a Helv\u00e9tius, NVV \u0111\u00e3 d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2u? C\u00e1c d\u1ecbch ph\u1ea9m c\u1ee7a NVV c\u00f3 c\u00f2n quy\u1ec1n b\u1ea3n quy\u1ec1n kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>16\/ NVV t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean, l\u00e0 c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ee5 trong vi\u1ec7c d\u1ecbch c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Th\u1ebf gi\u1edbi ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, v\u00ec v\u1eady \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u b\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch, so s\u00e1nh ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a NVV v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ecbch gi\u1ea3 kh\u00e1c, m\u00e0 \u1edf m\u1ed9t v\u00e0i kh\u00eda c\u1ea1nh b\u1ecb cho l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhu c\u1ea7u c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, v\u1eady \u00f4ng hi\u1ec3u th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y?<\/p>\n\n\n\n<p>17\/ Cho \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay, c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m d\u1ecbch n\u00e0o c\u1ee7a NVV ch\u01b0a xu\u1ea5t b\u1ea3n kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p>18\/ V\u00ec sao trong h\u1ed3i k\u00fd c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 t\u00ecnh b\u00e1o V\u0169 B\u1eb1ng (1913-1984), \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1eafm gi\u1eef gia ph\u1ea3 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh h\u1ecdc gi\u1ea3 NVV?<\/p>\n\n\n\n<p>19\/ Vi\u1ec7c trong qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u00e1c con ch\u00e1u thu\u1ed9c d\u00f2ng h\u1ecd NVV b\u1ecb kh\u1ed1ng ch\u1ebf, b\u1ecb ch\u00e0 \u0111\u1ea1p do x\u00e3 h\u1ed9i t\u1eebng nh\u00ecn nh\u1eadn \u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng b\u00e1n n\u01b0\u1edbc, th\u1ef1c h\u01b0 vi\u1ec7c n\u00e0y ra sao?<\/p>\n\n\n\n<p><em>(V\u00ec s\u1ef1 t\u1ebf nh\u1ecb, t\u00f4i kh\u00f4ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0a t\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00eau nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc n\u00f3i tr\u00ean, qua nhi\u1ec1u giai \u0111o\u1ea1n v\u00e0 b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c th\u00f4ng tin kh\u00e1c nhau).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f2n nhi\u1ec1u th\u1eafc m\u1eafc kh\u00e1c c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1 t\u00e0i h\u1ecdc gi\u1ea3 NVV, t\u00f4i xin \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e3i b\u00e0y nh\u1eefng m\u1ed1i quan t\u00e2m ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n, trong ph\u1ea1m vi hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, r\u1eb1ng t\u00f4i \u2018gi\u00e3i b\u00e0y\u2019, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u2018ph\u00fac \u0111\u00e1p\u2019!<\/p>\n\n\n\n<p>Do n\u1ed9i dung c\u1ee7a trang tin <em>Tannamtu<\/em> kh\u00e1 \u0111a d\u1ea1ng, phong ph\u00fa, c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng quy m\u00f4 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u1eefng ph\u1ea1m tr\u00f9 kh\u00e1c nhau. Nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc, c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf khoa h\u1ecdc (c\u1ee9 li\u1ec7u v\u00e0 d\u1eabn ch\u1ee9ng ngu\u1ed3n g\u1ed1c r\u00f5 r\u00e0ng), v\u00e0 do li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u nh\u00e2n ch\u1ee9ng c\u1ea3 trong nh\u00e0 v\u00e0 ngo\u00e0i x\u00e3 h\u1ed9i, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, gi\u1edbi h\u1ea1n n\u00e0o c\u0169ng r\u1ea5t mong c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1n x\u00e9t khi ti\u1ebfp c\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e0i \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong chuy\u00ean m\u1ee5c n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i xin \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a b\u00e0 Thu Trang (C\u00f4ng Th\u1ecb Ngh\u0129a) li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>m\u1ee5c 16<\/strong>, ph\u00e2n t\u00edch v\u1ec1 n\u0103ng l\u1ef1c, \u00fd th\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ng\u00f4n ng\u1eef, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eadn th\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a NVV khi d\u1ecbch <em>Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u<\/em> t\u1eeb N\u00f4m ra Qu\u1ed1c ng\u1eef (1909), v\u00e0 t\u1eeb Qu\u1ed1c ng\u1eef ra ti\u1ebfng Ph\u00e1p (1910) v\u00e0 n\u0103m 1942 NXB <em>Alexandre de Rhodes<\/em> \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e0 N\u1ed9i, 5\/11\/2024 Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n! L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a trang tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed chuy\u00ean \u0111\u1ec1 v\u1ec1 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh (NVV 1882-1936)), m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed l\u1eebng l\u1eaby, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho h\u1eadu th\u1ebf qu\u00e1 nhi\u1ec1u s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":9571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tai-xuong.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9572,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9570\/revisions\/9572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}