{"id":9489,"date":"2024-08-16T17:05:04","date_gmt":"2024-08-16T10:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9489"},"modified":"2024-08-16T17:05:04","modified_gmt":"2024-08-16T10:05:04","slug":"co-hoc-ma-khong-co-luong-tam-chang-qua-bai-hoai-linh-hon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=9489","title":{"rendered":"C\u00f3 h\u1ecdc m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m, ch\u1eb3ng qua b\u1ea1i ho\u1ea1i linh h\u1ed3n!"},"content":{"rendered":"\n

\u0110\u00fang 100 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ecdc c\u00e2u n\u00f3i tr\u00ean c\u1ee7a Fran\u00e7ois Rabelais (1483-1553), m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p th\u1eddi Ph\u1ee5c h\u01b0ng, v\u00e0 l\u00e0 b\u00e1c s\u1ef9 theo ch\u1ee7 ngh\u0129a Nh\u00e2n v\u0103n, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ecbch t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cS\u1eed k\u00fd thanh hoa \u2013 Parfum des humanites\u201d<\/em> c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u00c9mil Vayrac.<\/p>\n\n\n\n

N\u0103m 2011, th\u00f4ng qua Nh\u00e0 Xu\u1ea5t b\u1ea3n \u201cLao \u0111\u1ed9ng\u201d, Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a Ng\u00f4n ng\u1eef<\/em> \u0110\u00f4ng T\u00e2y<\/em> \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho t\u00e1i b\u1ea3n l\u1ea1i t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cS\u1eed k\u00fd thanh hoa\u201d<\/em> nh\u00e2n ng\u00e0y gi\u1ed7 l\u1ea7n th\u1ee9 75 c\u1ee7a h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh (1936 \u2013 2011).<\/p>\n\n\n\n

\u201cSo\u1ea1n gi\u1ea3 t\u1eadp s\u00e1ch c\u1ee7a E. Vayrac mu\u1ed1n g\u00f3p ph\u1ea7n qu\u1ea3ng b\u00e1 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Hy L\u1ea1p, La M\u00e3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y hai, ba ng\u00e0n n\u0103m \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 v\u0103n minh c\u1ef1c \u0111i\u1ec3m\u2026 \u0111\u1ec3 b\u1ed3i b\u1ed5 th\u00eam tri th\u1ee9c, th\u00eam bao nhi\u00eau t\u01b0 li\u1ec7u m\u1edbi t\u1eeb b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng mang l\u1ea1i, \u0111\u1ec3 th\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i v\u0103n h\u00f3a ng\u00e0y nay\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cS\u1eed k\u00fd thanh hoa\u201d<\/em> nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1eadp giai tho\u1ea1i, \u0111i\u1ec3n t\u00edch, k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1eadc anh h\u00f9ng h\u00e0o ki\u1ec7t x\u01b0a. M\u1ed7i truy\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 l\u00f2ng \u00e1i qu\u1ed1c, t\u00ednh hi\u1ebfu th\u1ea3o, s\u1ef1 thanh li\u00eam, gi\u1ea3n d\u1ecb, \u0111\u1ee9c t\u00ednh si\u00eang n\u0103ng\u2026<\/p>\n\n\n\n

S\u00e1ch in song ng\u1eef Ph\u00e1p \u2013 Vi\u1ec7t, theo b\u1ea3n in n\u0103m 1925 c\u1ee7a NXB Trung B\u1eafc T\u00e2n<\/em> V\u0103n<\/em>, H\u00e0 N\u1ed9i, v\u1edbi ph\u1ea7n chuy\u1ec3n ng\u1eef sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t do h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh th\u1ef1c hi\u1ec7n.   <\/p>\n\n\n\n

S\u01b0u t\u1ea7m v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u: Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh \u2013 Tannamtu.com.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
B\u00eca cu\u1ed1n s\u00e1ch S\u1eed k\u00fd Thanh hoa<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110\u00fang 100 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ecdc c\u00e2u n\u00f3i tr\u00ean c\u1ee7a Fran\u00e7ois Rabelais (1483-1553), m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p th\u1eddi Ph\u1ee5c h\u01b0ng, v\u00e0 l\u00e0 b\u00e1c s\u1ef9 theo ch\u1ee7 ngh\u0129a Nh\u00e2n v\u0103n, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ecbch t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cS\u1eed k\u00fd thanh hoa \u2013 Parfum des humanites\u201d c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u00c9mil Vayrac. […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":9490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,76],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/su-ky-thanh-hoa-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9489"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9491,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9489\/revisions\/9491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}