{"id":4436,"date":"2019-10-10T16:45:44","date_gmt":"2019-10-10T09:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=4436"},"modified":"2024-02-05T00:35:15","modified_gmt":"2024-02-04T17:35:15","slug":"ai-hieu-nguyen-du-nhu-nguyen-van-vinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=4436","title":{"rendered":"AI HI\u1ec2U NGUY\u1ec4N DU \u2026 NH\u01af NGUY\u1ec4N V\u0102N V\u0128NH?!"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4436\" class=\"elementor elementor-4436\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-429aebf0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"429aebf0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3de039 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3de039\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u00e1ng 9 v\u1eeba qua, t\u1ea1i Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a Ph\u00e1p L\u2019Espace \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i,\n\u0111\u00e3 tr\u00ecnh di\u1ec5n v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 ra m\u1eaft th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ea1i Paris v\u1edbi 5 \u0111\u00eam di\u1ec5n v\u00e0o\nth\u00e1ng 6\/2017, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh, gi\u1edbi ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 kh\u00e1n th\u00ednh gi\u1ea3 Vi\u1ec7t-Ph\u00e1p\nt\u1ea1i Paris khen ng\u1ee3i v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, c\u01a1 man n\u00e0o c\u00e1c b\u00e0i\ngi\u1edbi thi\u1ec7u, b\u00ecnh lu\u1eadn v\u00e0 ng\u1ee3i ca s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a \u0111\u00eam di\u1ec5n tr\u00ean tr\u00ean c\u00e1c\nph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng, t\u1eeb b\u00e1o H\u00e0 N\u1ed9i M\u1edbi, SGGP, Ti\u1ec1n Phong, Tu\u1ed5i Tr\u1ebb\u2026 R\u1ed3i \u0111\u1ebfn\nc\u00e1c b\u00e1o \u0111i\u1ec7n t\u1eed nh\u01b0 b\u00e1o V\u0103n h\u00f3a, Nh\u00e0 h\u00e1t Ch\u00e8o Vi\u1ec7t Nam, Baomoi.com\u2026. Ch\u01b0a k\u1ec3 \u0111\u1ebfn\nc\u00e1c b\u1ea3n tin c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u00e0i truy\u1ec1n h\u00ecnh t\u1eeb Trung \u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng loan tin \u0111\u1ebfn\nc\u00f4ng ch\u00fang, th\u1eadt kh\u00f3 k\u1ec3 h\u1ebft.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft b\u00e0i \u0111\u1ec1u b\u00e0y t\u1ecf th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00e2m ph\u1ee5c\n\u2018T\u00e2y\u2019, \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u1ea5u \u0111\u00e1o n\u1ed9i dung t\u00e1c ph\u1ea9m, n\u1ed9i t\u00e2m nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0\nkh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea3m nh\u1eadn s\u00e2u s\u1eafc n\u1ed9i h\u00e0m gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u, tuy\u1ec7t t\u00e1c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i\nthi h\u00e0o Nguy\u1ec5n Du. Xong tuy\u1ec7t nhi\u00ean, kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t k\u00fd gi\u1ea3 n\u00e0o \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1, r\u1eb1ng\nv\u1eady ai \u0111\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u00fap cho h\u1eadu th\u1ebf hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u \u0111\u00e1o h\u1ed3n c\u1ed1t c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m\nv\u0129 \u0111\u1ea1i n\u00e0y?! <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>H\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>\u201cB\u1edfi v\u1edbi \u0111\u1ea1o di\u1ec5n\nChristophe Thiry, Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ec7t t\u00e1c chung c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, c\u00f3\ngi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u00e0 mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, n\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 &#8220;m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m s\u00e2u\ns\u1eafc v\u00e0 phi th\u01b0\u1eddng&#8221;.<\/em> (TTO. 4\/10\/2019) <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4437,\"align\":\"center\",\"width\":442,\"height\":454} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nhac-kich-kim-van-kieu-tam-long-cua-nhung-nghe-si-phap_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4437\" width=\"442\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nhac-kich-kim-van-kieu-tam-long-cua-nhung-nghe-si-phap_2.jpg 681w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nhac-kich-kim-van-kieu-tam-long-cua-nhung-nghe-si-phap_2-292x300.jpg 292w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><figcaption> <em>\u0110\u1ea1o di\u1ec5n\u00a0Christophe Thiry. (\u1ea2nh Tu\u1ea7n b\u00e1o Th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y 28\/9\/19)<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ho\u1eb7c:&nbsp; <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>&nbsp;\u201c\u0110i\u1ec1u n\u00e0y m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a\n\u0111\u1ea1i thi h\u00e0o Nguy\u1ec5n Du v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a \u2018Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u\u2019. Nh\u1edd \u0111\u00f3, t\u00e1c ph\u1ea9m\ntr\u1ee5 v\u1eefng c\u00f9ng th\u1eddi gian, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam, tr\u1edf th\u00e0nh ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng\ns\u00e1ng t\u00e1c, chuy\u1ec3n so\u1ea1n cho c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u1ef9 \u1edf nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt kh\u00e1c nhau\ntr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi,\u201d<\/em> (\u0110NO. 5\/10\/2019)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>V\u00e0:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>\u201cTh\u01b0\u1edfng th\u1ee9c t\u00e1c ph\u1ea9m\nn\u00e0y tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u nh\u1ea1c k\u1ecbch, kh\u00e1n gi\u1ea3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p g\u1ee1 m\u1ed9t Th\u00fay Ki\u1ec1u \u0111a qu\u1ed1c t\u1ecbch\nt\u1eeb trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i\u201d.<\/em> (SGGP. 12\/9\/2109)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4438,\"align\":\"center\",\"width\":387,\"height\":500} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Th\u00fay-V\u00e2n-Th\u00fay-Ki\u1ec1u.jpg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4438\" width=\"387\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Th\u00fay-V\u00e2n-Th\u00fay-Ki\u1ec1u.jpg.jpg 680w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Th\u00fay-V\u00e2n-Th\u00fay-Ki\u1ec1u.jpg-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><figcaption> <em>Hai di\u1ec5n vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p th\u1ee7 vai Th\u00fay V\u00e2n v\u00e0 Th\u00fay Ki\u1ec1u<\/em> <br> <em>(\u1ea2nh Tu\u1ea7n b\u00e1o Th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y 28\/9\/19)<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>R\u1ed3i \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Christopher Thiry c\u00f2n chia s\u1ebb v\u1ec1 vi\u1ec7c d\u00e0n d\u1ef1ng\nv\u1edf&nbsp;Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>&#8220;R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 r\u1ea5t\nnguy hi\u1ec3m v\u00e0 ph\u1ea5n kh\u00edch khi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0n d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m phong ph\u00fa v\u00e0 phi th\u01b0\u1eddng\nnh\u01b0 v\u1eady. May m\u1eafn thay, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi ki\u1ec7t t\u00e1c c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00e1c,&nbsp;Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u&nbsp;c\u0169ng n\u00f3i v\u1ec1 th\u00e2n ph\u1eadn\ncon ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 s\u1eafp \u0111\u1eb7t b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a t\u1ea1o h\u00f3a\u201d<\/em>\n(<strong>kbchn <\/strong>\u2013 M\u1ea1ng th\u00f4ng tin l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a\nng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>V\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 m\u1ec9a mai kh\u00f4ng, ngo\u00e0i m\u1ed9t d\u00f2ng th\u00f4ng b\u00e1o,\nr\u1eb1ng:\u2026<em> th\u00f4ng qua b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n\nV\u0129nh v\u00e0 Nguy\u1ec5n Kh\u1eafc Vi\u1ec7n<\/em>\u2026 V\u00e0 ai \u0111\u00e3 l\u00e0 k\u1ebb trung gian \u0111\u00e3 d\u1eabn d\u1eaft h\u1eadu th\u1ebf v\u00e0\nng\u01b0\u1eddi \u2018T\u00e2y\u2019 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e1ch tri\u1ec7t \u0111\u1ec3, c\u00e1i gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00ea h\u1ed3n c\u1ee7a m\u1ed9t ki\u1ec7t\nt\u00e1c v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t?!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u1ef1c t\u1ebf, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 si\u00eau nh\u00e2n,\nh\u00f4m nay \u0111\u1ecdc nguy\u00ean t\u00e1c ch\u1eef N\u00f4m do Nguy\u1ec5n Du vi\u1ebft, li\u1ec7u c\u00f3 chuy\u1ec3n h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t\nt\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec9nh cao v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e2n b\u1ea3n nh\u01b0 Truy\u1ec7n ki\u1ec1u? <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 danh th\u1ed1t l\u00ean r\u1eb1ng, ch\u1ec9 c\u1ea7n\nnh\u00ecn v\u00e0o c\u00f4ng s\u1ee9c v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 truy\u1ec1n b\u00e1 Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u c\u1ee7a d\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh\nsu\u1ed1t h\u01a1n hai ch\u1ee5c n\u0103m th\u00f4i, c\u0169ng \u0111\u00e3 qu\u00e1 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 vinh danh con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y. &nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u1ecdn v\u1eb9n trong vi\u1ec7c chuy\u1ec3n t\u1ea3i\n\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n c\u00e1i h\u1ed3n c\u1ed1t c\u1ee7a Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 ti\u1ebfp\nn\u1ed1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, m\u00e0 cho c\u1ea3 c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi khi nghi\u00ean c\u1ee9u\nv\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4440,\"align\":\"center\",\"width\":408,\"height\":544} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kieu-1913-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4440\" width=\"408\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kieu-1913-1.jpg 336w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kieu-1913-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><figcaption> <em>Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u \u1ea5n b\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t n\u0103m 1913 c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ch\u00fang ta h\u00e3y nh\u00ecn l\u1ea1i h\u00e0nh tr\u00ecnh Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 \u0111\u1eafm \u0111u\u1ed1i\nv\u1edbi Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1eeb l\u00fac c\u00f2n l\u00e0 thanh ni\u00ean \u0111\u1ebfn khi v\u0129nh bi\u1ec7t c\u00f5i tr\u1ea7n\u2026.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>N\u0103m 1913, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh chuy\u1ec3n ng\u1eef Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u t\u1eeb ch\u1eef N\u00f4m ra ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef v\u00e0 cho in \u0111\u1ec3 xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0o l\u00fac m\u00e0 n\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p in \u1ea5n m\u1edbi h\u00ecnh th\u00e0nh. Ri\u00eang trong n\u0103m 1913, cu\u1ed1n Ki\u1ec1u c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 t\u00e1i b\u1ea3n \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n, m\u1ed7i l\u1ea7n t\u00e1i b\u1ea3n \u0111\u1ec1u c\u00f3 s\u1eeda ch\u1eefa, hi\u1ec7u ch\u1ec9nh, v\u00e0 l\u1ea7n n\u00e0o c\u0169ng in t\u1edbi h\u00e0ng ng\u00e0n b\u1ea3n.<\/li><li>C\u0169ng trong n\u0103m 1913, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c gi\u1edbi thi\u1ec7u Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00fang, th\u00f4ng qua t\u1edd b\u00e1o thu\u1ea7n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Vi\u1ec7t Nam: <em>\u2018\u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng T\u1ea1p Ch\u00ed\u2019, <\/em>m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 c\u1ee7a ch\u1eef vi\u1ebft ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c La Tinh h\u00f3a.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:image -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>N\u0103m 1924, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean bi\u00ean t\u1eadp Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u th\u00e0nh k\u1ecbch b\u1ea3n \u0111\u1ec3 d\u1ef1ng th\u00e0nh phim. C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed9ng s\u1ef1 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh m\u1eb7c nhi\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ea1o di\u1ec5n, l\u1ea5y to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ea3nh quan c\u1ee7a Ch\u00f9a L\u00e1ng \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ec3 l\u00e0m phim tr\u01b0\u1eddng, v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh cu\u1ed1n phim \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong l\u1ecbch s\u1eed \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4441,\"align\":\"center\",\"width\":404,\"height\":640} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00c1p-ph\u00edch-phim-Ki\u1ec1u-n\u0103m-1924.jpg-646x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4441\" width=\"404\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00c1p-ph\u00edch-phim-Ki\u1ec1u-n\u0103m-1924.jpg-646x1024.jpg 646w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00c1p-ph\u00edch-phim-Ki\u1ec1u-n\u0103m-1924.jpg-189x300.jpg 189w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00c1p-ph\u00edch-phim-Ki\u1ec1u-n\u0103m-1924.jpg-768x1218.jpg 768w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00c1p-ph\u00edch-phim-Ki\u1ec1u-n\u0103m-1924.jpg.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><figcaption> <em>B\u1ee9c \u00e1p phich gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ed9 phim Ki\u1ec1u n\u0103m 1924.<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>N\u0103m 1942 (s\u00e1u n\u0103m sau khi Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh qua \u0111\u1eddi),\nt\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, Nh\u00e0 Xu\u1ea5t b\u1ea3n <em>Alexandre&nbsp;de&nbsp;Rhodes<\/em> ch\u00ednh th\u1ee9c ph\u00e1t\nh\u00e0nh t\u1eadp M\u1ed9t, b\u1ea3n d\u1ecbch Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u ra ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, v\u00e0 t\u1eadp\nHai n\u0103m 1943. <\/li><li>\n \n<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4442,\"align\":\"center\",\"width\":449,\"height\":669} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Truy\u1ec7n-Ki\u1ec1u-ti\u1ebfng-Ph\u00e1p-t\u1eadp-2..jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4442\" width=\"449\" height=\"669\" srcset=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Truy\u1ec7n-Ki\u1ec1u-ti\u1ebfng-Ph\u00e1p-t\u1eadp-2..jpg 650w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Truy\u1ec7n-Ki\u1ec1u-ti\u1ebfng-Ph\u00e1p-t\u1eadp-2.-201x300.jpg 201w\" sizes=\"(max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><figcaption> <em>Cu\u1ed1n Ki\u1ec1u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1942<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>N\u0103m 1951, cu\u1ed1n Ki\u1ec1u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee7a\nNguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, tr\u1edf th\u00e0nh c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 Hi\u1ec7p h\u1ed9i bi\u00ean so\u1ea1n T\u1ef1 \u0111i\u1ec3n v\u00e0 B\u00e1ch khoa\nto\u00e0n th\u01b0 C\u1ed9ng h\u00f2a Ph\u00e1p, \u0111\u00e3 trang tr\u1ecdng \u0111\u01b0a t\u00e1c ph\u1ea9m Kim V\u00e2n ki\u1ec1u v\u00e0o b\u1ed9 t\u1ef1 \u0111i\u1ec3n&nbsp;<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>C\u00c1C T\u00c1C PH\u1ea8M C\u1ee6A T\u1ea4T C\u1ea2 C\u00c1C TH\u1edcI \u0110\u1ea0I V\u00c0 C\u00c1C X\u1ee8 S\u1ede\n(Dictionnaire des oeuvres&nbsp;de Tous les Temps et de Tous les Pays<\/strong>).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4443,\"align\":\"center\",\"width\":459,\"height\":567} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tu-dien1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4443\" width=\"459\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tu-dien1.jpg 400w, https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tu-dien1-243x300.jpg 243w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><figcaption> <em>Cu\u1ed1n s\u00e1ch B\u00e1ch khoa to\u00e0n th\u01b0 c\u1ee7a Hi\u1ec7p H\u1ed9i bi\u00ean so\u1ea1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n CH Ph\u00e1p<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u1ebf m\u1edbi r\u00f5, s\u1ef1 lao t\u00e2m c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 nh\u1eefng\ngi\u00e1 tr\u1ecb s\u00e2u th\u1eb3m c\u1ee7a Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u t\u1eeb ng\u00e0y n\u00e0o?!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 \u2018v\u00f4 \u00fd\u2019 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi \u0111\u00f4i khi c\u00f2n l\u00e0 th\u00f3i quen x\u1ea5u,\ndo l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 h\u1ec7 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng lu\u00f4n lu\u00f4n \u2018b\u1ecb\u2019\u2026 \u0111\u1ecbnh\nh\u01b0\u1edbng\u2026 v\u00e0 b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 th\u1eadt!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Song d\u00f9 g\u00ec, s\u1ef1 quay l\u01b0ng c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ebf l\u1ef1c n\u00e0o \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 th\u1eadt,\n\u0111\u00f4i khi, \u0111\u00f3 l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 th\u00fa nh\u1eadn c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb s\u1ee3 s\u1ef1 th\u1eadt, v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt ch\u00ednh\nl\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng. Ph\u00e0m \u1edf \u0111\u1eddi, khi th\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi c\u00e0ng s\u1ee3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3, th\u00ec ch\u00ednh \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3\nc\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean linh nghi\u1ec7m v\u00e0 b\u1ec1n l\u00e2u.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00f3i cho c\u00f4ng b\u1eb1ng, vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p th\u1ea5m th\u00eda nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb\ns\u00e2u th\u1eb3m c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u00f3a kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 Truy\u1ec7n\nKi\u1ec1u, ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129a v\u1ec1 c\u00f4ng lao c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u2018th\u1ee3\u2019 v\u0103n\nh\u00f3a trong qu\u00e1 kh\u1ee9, \u0111\u00e3 d\u00e0y c\u00f4ng m\u00e0i d\u0169a, chuy\u1ec3n t\u1ea3i m\u1ed9t k\u1ef3 quan v\u0103n h\u00f3a si\u00eau h\u1ea1ng,\nv\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u1ee9ng x\u1eed h\u00e0m \u01a1n v\u00f4 t\u1eadn tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c b\u1eadc th\u00e1nh hi\u1ec1n. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, \u0111\u00e3\nkh\u00e9o l\u00e9o t\u1ea1o ra nh\u1eefng vi\u00ean kim c\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t m\u1ef9, nh\u1edd c\u00f4ng s\u1ee9c v\u00e0 l\u00f2ng y\u00eau ngh\u1ec1 m\u1eabn\nc\u00e1n, m\u00e0 trong v\u0103n h\u00f3a, ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 l\u00f2ng y\u00eau d\u00e2n t\u1ed9c, y\u00eau qu\u00ea\nh\u01b0\u01a1ng, y\u00eau c\u00e1i t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc ti\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1eafn \u0111o trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 s\u1ef1\nhi\u1ec3u bi\u1ebft to\u00e0n di\u1ec7n n\u1ed9i dung t\u00e1c ph\u1ea9m, v\u1ec1 nh\u1eadn th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc th\u00f4ng qua con ch\u1eef t\u1eeb\nN\u00f4m, H\u00e1n v\u0103n \u0111\u1ebfn Qu\u1ed1c ng\u1eef, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn Ph\u00e1p v\u0103n c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u1ec1 Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u,\nch\u00fang t\u00f4i xin trich \u0111o\u1ea1n ng\u1eafn c\u00e1ch \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ed1ng k\u00ea ng\u00f4n t\u1eeb, xu\u1ea5t x\u1ee9 ng\u1eef ngh\u0129a\ntrong Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u t\u1eeb n\u0103m 1913 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, tr\u00ean t\u1edd b\u00e1o thu\u1ea7n Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf n\u01b0\u1edbc\nta,<em> \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng T\u1ea1p Ch\u00ed:<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>\u201cHi\u1ec7n nh\u1eefng ti\u1ebfng d\u00f9ng\ntrong v\u0103n-ch\u01b0\u01a1ng ta c\u00f3 ba th\u1ee9 h\u1ee3p v\u1edbi nhau m\u00e0 th\u00e0nh ra qu\u1ed1c-\u00e2m c\u1ee7a ta th\u1eddi nay:<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>M\u1ed9t l\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfng\nnguy\u00ean-\u00e2m c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Nam, v\u1ed1n t\u1eeb khi ch\u01b0a h\u1ecdc ch\u1eef T\u1ea7u c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3, nh\u01b0 nh\u1eefng ti\u1ebfng:\nNg\u01b0\u1eddi, m\u1ed9t, hai, ba, b\u1ed1n, gi\u1eddi, \u0111\u1ea5t, \u0103n, u\u1ed1ng, v\u00e2n v\u00e2n.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Hai l\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfng do\nch\u1eef nho m\u00e0 th\u00e0nh ra, nh\u01b0 nh\u1eefng ti\u1ebfng: N\u0103m (ni\u00ean); trong (trung); ch\u1eef (t\u1ef1); cu\u1ed9c\n(c\u1ee5c); xanh (thanh), v\u00e2n v\u00e2n.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Ba l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1eef nho m\u01b0\u1ee3n\nm\u00e0 d\u00f9ng l\u1eabn v\u00e0o ti\u1ebfng An-nam nh\u01b0 l\u00e0: T\u00e0i, m\u1ec7nh, phong, t\u00ecnh, v\u01b0\u01a1ng, quan, gia,\ntinh, th\u1ea7n, v\u00e2n v\u00e2n&#8230;.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>L\u1ea5y m\u1ed9t trang truy\u1ec7n\nKi\u1ec1u ra m\u00e0 \u0111\u1ebfm t\u1eebng ti\u1ebfng th\u00ec trong 143 ti\u1ebfng, c\u00f3 80 ti\u1ebfng nguy\u00ean-\u00e2m, 10 ti\u1ebfng\nl\u1edb ch\u1eef t\u1ea7u, v\u00e0 53 ch\u1eef nho. M\u00e0 xem trong 53 ch\u1eef nho m\u01b0\u1ee3n l\u00e0m v\u0103n n\u00f4m, th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3\n8 ch\u1eef nh\u01b0 b\u1ec9, s\u1eafc, t\u01b0, phong, l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1eef ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f2n 45\nch\u1eef kia nh\u01b0 t\u00e0i, s\u1eafc, phong, t\u00ecnh, th\u00ec tuy l\u00e0 ch\u1eef t\u1ea7u nh\u01b0ng m\u00e0 \u0111\u00e3 v\u00e0o l\u00e0ng\nAn-nam r\u1ed3i, \u0111\u00e0n-b\u00e0 con-tr\u1ebb nghe c\u0169ng hi\u1ec3u, b\u00e2y gi\u1edd cho l\u00e0m ti\u1ebfng ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>(Trang 51, <em>Ng\u01b0\u1eddi Y\u00eau\nTi\u1ebfng Vi\u1ec7t Tr\u1ecdn \u0110\u1eddi<\/em> \u2013 NXB Tri Th\u1ee9c 2018). <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C\u00f3 l\u1ebd, \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ef1c l\u1ea1c, vong h\u1ed3n c\u1ee7a\n\u2018ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3\u2019 v\u0103n h\u00f3a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ee7i th\u1eadt nhi\u1ec1u, khi bi\u1ebft nh\u1eefng n\u1ed7\nl\u1ef1c b\u1ea5t t\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p gieo m\u1ea7m nh\u00e2n v\u0103n v\u00e0o c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 \u0111i sau \u0111\u00e3\nn\u1edf nh\u1eefng b\u00f4ng hoa qu\u00fd c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n v\u0103n h\u00f3a, v\u00e0 k\u1ebft nh\u1eefng tr\u00e1i ng\u1ecdt ngh\u1ec7 thu\u1eadt nh\u01b0\nv\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u do ng\u01b0\u1eddi \u2018T\u00e2y\u2019 tr\u00ecnh di\u1ec5n. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ch\u00fac cho KIM V\u00c2N KI\u1ec0U TRUY\u1ec6N c\u00f3 th\u00eam nhi\u1ec1u s\u1ef1 t\u1ecfa s\u00e1ng,\ntrong l\u00f2ng ki\u00eau h\u00e3nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>H\u00e0 N\u1ed9i, nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi m\u00e1t m\u1ebb!<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>NGUY\u1ec4N L\u00c2N B\u00ccNH.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghi ch\u00fa: <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>B\u00e0i \u0111\u1ecdc th\u00eam <a href=\"http:\/\/www.vanhoanghean.com.vn\/chuyen-muc-goc-nhin-van-hoa\/nhung-goc-nhin-van-hoa\/nguyen-van-vinh-voi-truyen-kieu\">http:\/\/www.vanhoanghean.com.vn\/chuyen-muc-goc-nhin-van-hoa\/nhung-goc-nhin-van-hoa\/nguyen-van-vinh-voi-truyen-kieu<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e1ng 9 v\u1eeba qua, t\u1ea1i Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a Ph\u00e1p L\u2019Espace \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i, \u0111\u00e3 tr\u00ecnh di\u1ec5n v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch Kim V\u00e2n Ki\u1ec1u b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p. T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 ra m\u1eaft th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ea1i Paris v\u1edbi 5 \u0111\u00eam di\u1ec5n v\u00e0o th\u00e1ng 6\/2017, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh, gi\u1edbi ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 kh\u00e1n th\u00ednh gi\u1ea3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":4443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,12],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tu-dien1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4436"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8261,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4436\/revisions\/8261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}