{"id":3231,"date":"2017-08-02T20:37:05","date_gmt":"2017-08-02T13:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=3231"},"modified":"2017-08-02T20:37:05","modified_gmt":"2017-08-02T13:37:05","slug":"hay-cuu-lay-tieng-viet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=3231","title":{"rendered":"H\u00e3y c\u1ee9u l\u1ea5y ti\u1ebfng Vi\u1ec7t!"},"content":{"rendered":"
(GD&T\u0110) – N\u01b0\u1edbc ta tr\u1ea3i qua ng\u00e0n n\u0103m B\u1eafc thu\u1ed9c, m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ef1c d\u00e2n \u0111\u00f4 h\u1ed9, nh\u01b0ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u1eabn tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n, v\u1eabn lung linh t\u1ecfa s\u00e1ng trong ch\u00ednh s\u1ef1 dung d\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh. Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ebb cong, kh\u00f4ng b\u1ecb bi\u1ebfn m\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc ti\u1ebfng H\u00e1n, ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c khi x\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o VN theo con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a k\u1ebb m\u1ea1nh.<\/div>\n
\n

Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ebfn nay, ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y s\u1ef1 \u201clai c\u0103ng\u201d xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi t\u1ea7n su\u1ea5t r\u1ea5t l\u1edbn trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u00e0nh, ch\u00fang c\u00f2n nghi\u1ec5m nhi\u00ean t\u1ed3n t\u1ea1i trong c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n, k\u1ec3 c\u1ea3 v\u0103n b\u1ea3n mang t\u00ednh ch\u00ednh th\u1ed1ng. \u0110\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac c\u1ea7n gi\u00f3ng l\u00ean h\u1ed3i chu\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 c\u1ee9u l\u1ea5y ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/p>\n

1. <\/strong>C\u00f4 gi\u00e1o Tri\u1ec7u Th\u1ecb Hu\u1ec7 (Tr\u01b0\u1eddng THPT chuy\u00ean L\u00ea H\u1ed3ng Phong, TPHCM) th\u1eb3ng th\u1eafn, mu\u1ed1n gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t th\u00ec tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn ph\u1ea3i l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng. C\u00f4 Hu\u1ec7 \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1: \u201cV\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef nh\u01b0 hi\u1ec7n nay th\u00ec li\u1ec7u 10 n\u0103m, 20 n\u0103m sau, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u00f3 c\u00f2n gi\u1eef g\u00ecn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 trong s\u00e1ng? Ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ec1 ra bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n s\u1ef1 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d.<\/p>\n

GS B\u00f9i Kh\u00e1nh Th\u1ebf cho r\u1eb1ng, \u0111\u1ec3 gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00fang ta c\u1ea7n c\u00f3 Lu\u1eadt Ng\u00f4n ng\u1eef, nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111ang \u0111\u1eb7t ra, quanh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng giao ti\u1ebfp ng\u00f4n ng\u1eef trong x\u00e3 h\u1ed9i VN. \u201cNh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang ta m\u1edbi c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf, c\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1p l\u00fd, \u0111\u1ee7 s\u1ee9c b\u1ea3o t\u1ed3n s\u1ef1 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. V\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a lu\u1eadt n\u00e0y quan tr\u1ecdng ngang t\u1ea7m v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt kh\u00e1c, nh\u01b0 Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai, Lu\u1eadt Gi\u00e1o d\u1ee5c\u201d, GS Th\u1ebf nh\u1ea5n m\u1ea1nh.<\/p>\n

Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb hi\u1ec7n nay r\u1ea5t t\u00f9y ti\u1ec7n, t\u1ea1p nham, c\u1ea9u th\u1ea3. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef “tu\u1ed5i teen” kh\u00f4ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ecdc h\u00e0nh c\u1ee7a thanh thi\u1ebfu ni\u00ean Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n nay. Nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u1ef1c ho\u00e0n to\u00e0n ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u00e0 kh\u00e1 nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Mu\u1ed1n gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn c\u1ea7n l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng \u1ea2nh: T. Thanh<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn nay, ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y s\u1ef1 \u201clai c\u0103ng\u201d xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi t\u1ea7n su\u1ea5t r\u1ea5t l\u1edbn trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u00e0nh, ch\u00fang c\u00f2n nghi\u1ec5m nhi\u00ean t\u1ed3n t\u1ea1i trong c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n, k\u1ec3 c\u1ea3 v\u0103n b\u1ea3n mang t\u00ednh ch\u00ednh th\u1ed1ng. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 “l\u1ea1m ph\u00e1t” s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ti\u1ebfng Anh. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi tr\u1ebb th\u1ebf h\u1ec7 8X, 9X c\u00f2n n\u00f4ng n\u1ed5i, b\u1ed3ng b\u1ed9t, th\u00edch c\u00e1i m\u1edbi l\u1ea1, kh\u00e1c ng\u01b0\u1eddi, th\u00edch “c\u00e1 t\u00ednh”, m\u00e0 ngay c\u1ea3 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea1i ch\u00fang c\u0169ng \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n kh\u00f4ng nh\u1ecf t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 h\u1ed7n lo\u1ea1n, “\u00f4 nhi\u1ec5m” c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ng\u00f4n ng\u1eef.<\/p>\n

Th\u1eadt \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n l\u00e0 trong giao ti\u1ebfp hi\u1ec7n nay, thay v\u00ec n\u00f3i “\u0111\u1ed3ng \u00fd” th\u00ec nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i d\u00f9ng t\u1eeb OK. Theo PGS. TS \u0110\u1eb7ng Ng\u1ecdc L\u1ec7, Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc VN, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc TPHCM, gi\u1edbi tr\u1ebb hi\u1ec7n nay th\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef “chat” trong giao ti\u1ebfp v\u00e0 h\u00e0nh v\u0103n l\u00e0 do t\u00e2m l\u00fd mu\u1ed1n m\u00ecnh ph\u1ea3i kh\u00e1c ng\u01b0\u1eddi. Tuy nhi\u00ean, kh\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u1edf vi\u1ec7c n\u00f3i n\u0103ng ng\u00f4 ngh\u00ea, x\u00e2m h\u1ea1i ch\u1eef ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1ed5 ti\u00ean, c\u1ee7a cha sinh m\u1eb9 \u0111\u1ebb m\u00e0 th\u00e0nh.<\/p>\n

Trong c\u00e1c c\u00f4ng s\u1edf, ngay c\u1ea3 \u1edf UBND c\u00e1c c\u1ea5p, ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn nghe nh\u00e2n vi\u00ean n\u00f3i v\u1edbi nhau: \u201cH\u00f4m nay \u0111\u1eb1ng \u1ea5y \u201ch\u00e9p py\u201d (happy) qu\u00e1\u201d, hay \u201cH\u00f4m nay g\u00e1i gi\u00e0 (!)nh\u00ecn \u201ckiu\u201d (cute) qu\u00e1\u201d, trong khi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u201cH\u00f4m nay tr\u00f4ng xinh th\u1ebf\u201d. Gi\u1ea3ng vi\u00ean Anh ng\u1eef T\u00f4n Th\u1ea5t Lan b\u1ee9c x\u00fac n\u00f3i: \u201cT\u00f4i th\u1ea5y nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty \u0111\u1ec3 d\u00f2ng ch\u1eef \u0111\u1ecdc r\u1ea5t ng\u01b0\u1ee3ng ng\u1ea1o: \u201cXin gi\u1eef c\u1eeda \u0111\u00f3ng l\u1ea1i\u201d, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb c\u00e2u \u201cKeep the door closed\u201d, trong khi ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u00f3 c\u00e2u r\u1ea5t hay: \u201cVui l\u00f2ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda\u201d. \u00d4ng c\u0169ng \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, theo \u00f4ng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh hi\u1ec7u qu\u1ea3, nh\u01b0ng ngo\u1ea1i h\u00f3a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ec9 cho th\u1ea5y m\u00ecnh ra v\u1ebb bi\u1ebft ti\u1ebfng Anh, nh\u01b0ng b\u1ed9c l\u1ed9 v\u0103n n\u00f3i ngh\u00e8o n\u00e0n. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u00f3i quen m\u00e0 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00f3ng ng\u00f3ng v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n l\u1eafm m\u1edbi vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u v\u0103n ho\u00e0n ch\u1ec9nh, d\u1ea7n \u0111\u00e1nh m\u1ea5t v\u0103n phong c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef ti\u1ebfng Vi\u1ec7t trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, khi \u201cchat\u201d, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f2n s\u00e1ng t\u1ea1o ra nh\u1eefng ki\u1ec3u ng\u00f4n ng\u1eef k\u00ec d\u1ecb h\u01a1n. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 vi\u1ebft l\u00e0 \u201cch\u1eddi\u201d thay v\u00ec \u201ctr\u1eddi\u201d, \u201cc\u00e1i z\u1ecb z\u1eady ta\u201d thay v\u00ec \u201cc\u00e1i g\u00ec v\u1eady ta?\u201d. H\u1ecd t\u01b0\u1edfng l\u00e0m th\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 d\u00ed d\u1ecfm nh\u01b0ng th\u1ef1c ch\u1ea5t \u0111ang l\u00e0m \u00f4 nhi\u1ec5m s\u1ef1 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/p>\n

2.<\/strong> C\u00f9ng v\u1edbi n\u1ed7i lo v\u1ec1 s\u1ef1 lai c\u0103ng, pha tr\u1ed9n, pha t\u1ea1p trong ng\u00f4n ng\u1eef, th\u00ec c\u00f2n \u0111\u00f3 n\u1ed7i lo ch\u00ednh t\u1ea3. S\u1ef1 l\u1eabn l\u1ed9n trong ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 th\u00f3i quen n\u00f3i sao vi\u1ebft v\u1eady, \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ng\u00f4 ngh\u00ea t\u1ee9c c\u01b0\u1eddi trong kh\u00e1 nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. Sai ch\u00ednh t\u1ea3 nhi\u1ec1u nh\u1ea5t v\u1edbi kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi sinh ra t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00eda B\u1eafc l\u00e0 l\u1ed7i ch\u1eef \u201cl\u201d – \u201cn\u201d, \u201cch\u201d-\u201ctr\u201d, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh v\u1ea7n \u201cn th\u1ea5p v\u1edbi n cao\u201d, \u201ctr\u1edd n\u1eb7ng v\u1edbi ch\u1edd nh\u1eb9\u201d \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t. C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00eda Nam l\u1ea1i hay th\u1eeba (ho\u1eb7c thi\u1ebfu) ch\u1eef \u201cg\u201d, thay v\u00ec ch\u1eef \u201ct\u201d l\u1ea1i bi\u1ebfn th\u00e0nh ch\u1eef \u201cc\u201d trong kh\u00e1 nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. Nh\u01b0ng \u0111\u00e1ng lo h\u01a1n c\u1ea3 l\u00e0 chuy\u1ec7n ch\u00ednh t\u1ea3 ngay trong nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng, v\u1ed1n l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4n nghi\u00eam v\u1ec1 chu\u1ea9n m\u1ef1c.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

C\u1ea7n gi\u00e1o d\u1ee5c cho HS t\u00ecnh y\u00eau ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb<\/em><\/p>\n

C\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn ra nhi\u1ec1u s\u1ef1 sai ch\u00ednh t\u1ea3 \u0111\u1ebfn kinh d\u1ecb nh\u01b0ng v\u1eabn ngang nhi\u00ean t\u1ed3n t\u1ea1i tr\u00ean c\u00e1c bi\u1ec3n qu\u1ea3ng c\u00e1o, bi\u1ec3n h\u00e0ng tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1. V\u00ed d\u1ee5, T\u1ea9m qu\u1ea5t th\u01b0 d\u00e3n\/ th\u01b0 r\u00e3n (gi\u00e3n), L\u1ea5y d\u00e1y (r\u00e1y) tai, C\u1ea5m kinh doanh, d\u1ecbch v\u1ee5, b\u00e0y b\u00e1n h\u00e0ng dong (rong) tr\u00ean v\u1ec9a h\u00e8, S\u00f4i (X\u00f4i) th\u1ecbt b\u00e1nh bao, N\u01b0\u1edbc \u00e9p tr\u00e1i c\u00e2y – hoa qu\u1ea3 r\u1ea7m (d\u1ea7m)…<\/p>\n

C\u0169ng c\u1ea7n n\u00f3i th\u00eam, trong c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ch\u00ednh th\u1ee9c, r\u1ea5t nhi\u1ec1u khi kh\u00f4ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1ec1 m\u1eb7t ch\u00ednh t\u1ea3. V\u00ed d\u1ee5, v\u1edbi Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, ng\u01b0\u1eddi ta vi\u1ebft t\u1eaft nhi\u1ec1u ki\u1ec3u: Tp.H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, TP.HCM, TP HCM, TPHCM; hay nh\u01b0 t\u1ec9nh \u0110\u1eafc L\u1eafc, th\u00ec vi\u1ebft: Dak Lak, \u0110\u0103k L\u0103k; t\u1ec9nh B\u1eafc C\u1ea1n \u0111\u00f4i khi v\u1eabn vi\u1ebft l\u00e0 B\u1eafc K\u1ea1n….<\/p>\n

3.<\/strong> Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh giao l\u01b0u v\u0103n h\u00f3a, th\u00ec s\u1ef1 giao thoa ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 kh\u00f4ng tr\u00e1nh kh\u1ecfi. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec nhi\u1ec1u t\u1eeb ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u0169ng \u0111\u00e3 vay m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb ti\u1ebfng h\u00e1n, ti\u1ebfng Ph\u00e1p, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u201cthu\u1ea7n h\u00f3a\u201d th\u00e0nh ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i l\u00e0 du nh\u1eadp nh\u01b0ng ph\u1ea3i ch\u1ecdn l\u1ecdc. Quy lu\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef mu\u1ed1n t\u1ed3n t\u1ea1i th\u00ec ph\u1ea3i lu\u00f4n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n. Ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00f3ng k\u00edn m\u00e0 ph\u1ea3i ti\u1ebfp x\u00fac, giao thoa; qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c vay m\u01b0\u1ee3n. Kh\u00f4ng ai d\u00e1m b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00f3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u201cthu\u1ea7n khi\u1ebft\u201d. N\u1ebfu kh\u00f4ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng trong s\u1ef1 giao thoa \u1ea5y th\u00ec ng\u00f4n ng\u1eef (v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 sinh ng\u1eef- ng\u00f4n ng\u1eef s\u1ed1ng) s\u1ebd bi\u1ebfn th\u00e0nh t\u1eed ng\u1eef- ng\u00f4n ng\u1eef ch\u1ebft.<\/p>\n

GS Tr\u1ea7n V\u0103n Kh\u00ea k\u1ec3 r\u1eb1ng, n\u0103m 1957, khi \u00f4ng sang Anh, g\u1eb7p m\u1ed9t h\u1ecdc tr\u00f2 c\u0169 sang h\u1ecdc Anh ng\u1eef t\u1ea1i London, c\u1eadu n\u00e0y ng\u1ecf \u00fd mu\u1ed1n ghi \u00e2m nh\u1eefng b\u00e0i d\u00e2n ca do \u00f4ng bi\u1ec3u di\u1ec5n. C\u1eadu \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb v\u1edbi t\u00f4i nh\u01b0 sau: “Th\u01b0a th\u1ea7y, em xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c record th\u1ea7y h\u00e1t nh\u1eefng b\u00e0i folksong. Nh\u01b0ng em kh\u00f4ng c\u00f3 tape m\u1edbi. Th\u1ea7y ch\u1ecbu kh\u00f3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i em wipe l\u1ea1i tape c\u0169 r\u1ed3i em s\u1ebd record th\u1ea7y”. T\u00f4i n\u00f3i ngay v\u1edbi c\u1eadu r\u1eb1ng: “Con m\u1edbi sang London h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh ch\u01b0a \u0111\u1ea7y 3 n\u0103m m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u ti\u1ebfng Vi\u1ec7t su\u00f4n s\u1ebb. T\u1ea1i sao con kh\u00f4ng n\u00f3i \u201cEm xin ph\u00e9p th\u1ea7y ghi \u00e2m nh\u1eefng b\u00e0i d\u00e2n ca do th\u1ea7y bi\u1ec3u di\u1ec5n. Nh\u01b0ng em kh\u00f4ng c\u00f3 b\u0103ng t\u1eeb m\u1edbi, th\u1ea7y ch\u1ecbu kh\u00f3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i em x\u00f3a b\u0103ng c\u0169 r\u1ed3i em s\u1ebd ghi \u00e2m th\u1ea7y\u201d \u2013 GS Kh\u00ea nh\u1edb l\u1ea1i.<\/p>\n

K\u1ec3 l\u1ea1i chuy\u1ec7n n\u00e0y, GS Kh\u00ea \u0111i \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn, \u00f4ng l\u1ea5y l\u00e0m ti\u1ebfc vi\u1ec7c T\u00e2y h\u00f3a ng\u00f4n ng\u1eef Vi\u1ec7t l\u00e0 do gi\u1edbi tr\u1ebb hi\u1ec7n nay ch\u01b0a bi\u1ebft c\u00e1ch t\u00f4n tr\u1ecdng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a. \u00d4ng ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 t\u1ef1 h\u00e0o cho bi\u1ebft, tuy s\u1ed1ng g\u1ea7n 50 n\u0103m \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, d\u1ea1y h\u1ecdc 30 n\u0103m t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0110H \u1edf Paris, trong h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf \u00e2m nh\u1ea1c, ph\u1ea3i giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 ti\u1ebfng Anh, nh\u01b0ng khi n\u00f3i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t th\u00ec \u00f4ng kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb ti\u1ebfng ngo\u1ea1i qu\u1ed1c l\u1ea5n \u00e1t ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb.<\/p>\n

\u0110\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t \u0111\u00e1ng suy ngh\u0129!<\/p>\n

GS Tr\u1ea7n V\u0103n Kh\u00ea: \u201cTheo t\u00f4i, mu\u1ed1n gi\u1eef cho ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1ea7n ch\u1ea5t, th\u00ec th\u1ee9 nh\u1ea5t, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a m\u00ecnh. Th\u1ee9 nh\u00ec, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang, c\u00e1c b\u1ea1n d\u1eabn ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u1eefng bu\u1ed5i truy\u1ec1n thanh hay truy\u1ec1n h\u00ecnh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft b\u00e1o, vi\u1ebft s\u00e1ch n\u00ean c\u1ea9n th\u1eadn v\u00ec th\u00ednh gi\u1ea3 v\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 d\u1ec5 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, n\u1ebfu c\u00e1c b\u1ea1n pha tr\u1ed9n ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh hay m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t. Gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i gi\u00fap cho c\u00e1c em s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00fang n\u01a1i, \u0111\u00fang ch\u1ed7 v\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac\u201d.<\/em><\/p>\n

Gia Linh<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(GD&T\u0110) – N\u01b0\u1edbc ta tr\u1ea3i qua ng\u00e0n n\u0103m B\u1eafc thu\u1ed9c, m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ef1c d\u00e2n \u0111\u00f4 h\u1ed9, nh\u01b0ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u1eabn tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n, v\u1eabn lung linh t\u1ecfa s\u00e1ng trong ch\u00ednh s\u1ef1 dung d\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh. Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ebb cong, kh\u00f4ng b\u1ecb bi\u1ebfn m\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc ti\u1ebfng H\u00e1n, ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":3232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[26,139,23,97,87,95,105,32,42,27,107,93,22,20,138,108,106,86,109,53,55,34,33,156,94,96,54,28,31,100,51,24,8,112,99,21,25,36,98,110],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Truyen.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3233,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions\/3233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}