{"id":2215,"date":"2015-12-14T14:40:43","date_gmt":"2015-12-14T07:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=2215"},"modified":"2015-12-23T15:42:15","modified_gmt":"2015-12-23T08:42:15","slug":"gioi-thieu-sach-tai-ban-cua-nguyen-giang-1904-1969-andromaque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=2215","title":{"rendered":"Gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch t\u00e1i b\u1ea3n c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Giang (1904 -1969) ANDROMAQUE"},"content":{"rendered":"

\"04<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00d4ng b\u00e0 Nguy\u1ec5n Giang (v\u1ee3 Nghi\u00eam Th\u1ecb Kim Thanh)<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Sinh th\u1eddi, h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh g\u00e1nh tr\u00ean vai m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ea1ng l\u00e0m v\u0103n h\u00f3a nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh, nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 xui khi\u1ebfn c\u1ee7a t\u1ea1o h\u00f3a. V\u00ec th\u1ebf \u00f4ng \u0111\u00e3 mi\u1ec7t m\u00e0i t\u1eeb l\u00fac c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eadu thi\u1ebfu ni\u00ean cho \u0111\u1ebfn ph\u00fat ch\u00f3t khi gi\u00e3 t\u1eeb cu\u1ed9c \u0111\u1eddi.<\/p>\n

S\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00e0 qu\u00e1 l\u1edbn, n\u00f3 \u0111\u00e3 cu\u1ed1n theo t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ee9c l\u1ef1c v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ed9c l\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng cho m\u1ed9t \u0111\u00e0n con \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac xu h\u01b0\u1edbng ch\u1ecdn ngh\u1ec1 hay h\u01b0\u1edbng nghi\u1ec7p. H\u1ea7u nh\u01b0 c\u00e1c con \u00f4ng cho \u0111\u1ebfn l\u00fac tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, \u0111\u1ec1u ph\u00e1t tri\u1ec3n theo nh\u1eefng g\u00ec s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y. Ch\u1ec9 c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi con \u0111\u1ea7u l\u00f2ng c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn s\u1ef1 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng x\u1eafp x\u1ebfp trong vi\u1ec7c h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee5 th\u1ec3, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1c s\u1ef9 Nguy\u1ec5n H\u1ea3i (1901 \u2013 1938) v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Giang (1904 -1969).<\/p>\n

N\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng g\u00ec v\u1edbi c\u00e1c con c\u1ee7a m\u00ecnh. Gi\u1edf l\u1ea1i nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u1ecdc l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi k\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 c\u1ed1, ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y c\u00e1i qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0ng son v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng tinh th\u1ea7n v\u00e0 c\u00e1i m\u00f4i sinh v\u0103n h\u00f3a trong gia \u0111\u00ecnh Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 XX \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra sinh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?! V\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf n\u00e0y \u0111\u00e3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ra sao \u0111\u1ebfn t\u00ecnh c\u1ea3m, \u00fd th\u1ee9c c\u1ea3m nh\u1eadn cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c con \u00f4ng, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i h\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u00edch \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n t\u1ed9c m\u00ecnh, v\u1edbi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh.<\/p>\n

Nguy\u1ec5n Th\u1ecb M\u01b0\u1eddi (1919 \u2013 2014) ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a \u00f4ng b\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh t\u1eebng k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1edbi ph\u00f3ng vi\u00ean T\u1ed1 Hoa c\u1ee7a b\u00e1o Ti\u1ec1n Phong n\u0103m 2009:<\/p>\n

“Th\u1ea7y t\u00f4i \u0111i v\u1eafng su\u1ed1t nh\u01b0ng m\u1ed7i khi v\u1ec1 nh\u00e0 \u00f4ng \u0111\u1ec1u th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 quan t\u00e2m chi\u1ec1u chu\u1ed9ng c\u00e1c con. C\u00e1ch hai ba tu\u1ea7n \u00f4ng \u0111\u1ed7 xe \u1edf c\u1eeda nh\u00e0 v\u00e0 g\u1ecdi b\u1ecdn tr\u1ebb ra \u00f4m s\u00e1ch b\u00e1o m\u1edbi (ti\u1ebfng Ph\u00e1p) v\u00e0o. H\u00f4m \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y h\u1ed9i c\u1ee7a t\u1eebng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb l\u1edbn, b\u00e9. C\u00f3 \u0111\u1ee7 b\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn, thanh ni\u00ean, tr\u1ebb con. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng t\u1edd t\u1ea1p ch\u00ed tranh \u1ea3nh \u0111\u1eb9p, nh\u1eefng th\u00f4ng tin trong \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi b\u1ecdn t\u00f4i. G\u1ea7n nh\u01b0 m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y anh em tr\u01b0a h\u00f4m \u1ea5y b\u1ecf c\u01a1m \u0111\u1ec3 ng\u1ed1n ng\u1ea5u \u0111\u1ecdc b\u00e1o”.<\/em><\/p>\n

“Ch\u00fang t\u00f4i l\u1edbn l\u00ean b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u1ee5 ng\u00f4n c\u1ee7a La Fontaine, ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a Moli\u00e8re, Victor Hugo, Balzac, Alexandre Dumas\u2026 do cha d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Ph\u00e1p. V\u00ec cha t\u00f4i d\u1ecbch La Fontaine th\u00e0nh nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 v\u1ea7n \u0111i\u1ec7u r\u1ea5t d\u00e2n gian n\u00ean h\u1ed3i nh\u1ecf t\u00f4i lu\u00f4n ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra \u1edf quanh m\u00ecnh. Sau n\u00e0y nh\u1eefng tri\u1ebft l\u00fd ch\u00e2m bi\u1ebfm c\u00e1i x\u1ea5u, c\u00e1i v\u00f4 l\u00fd c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u00f4i v\u1eabn t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf La Fontaine<\/em>“.<\/p>\n

Nguy\u1ec5n Giang, h\u01a1n ai h\u1ebft \u0111\u00e3 th\u1ea5m c\u00e1i h\u1ed3n c\u1ed1t c\u1ee7a kh\u00f4ng gian v\u0103n h\u00f3a gia \u0111\u00ecnh, c\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1i t\u01b0 ch\u1ea5t thi\u00ean b\u1ea9m v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, m\u1ed9t th\u1ee9 v\u1eadt b\u00e1u m\u00e0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, n\u1ebfu thi\u1ebfu n\u00f3 th\u00ec k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n c\u00f9, ch\u1ecbu kh\u00f3 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u0169ng kh\u00f3 m\u00e0 th\u00e0nh t\u00e0i trong l\u0129nh v\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n

C\u00e1i m\u00f4i sinh th\u1ee9 hai m\u00e0 Nguy\u1ec5n Giang \u0111\u00e3 may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eafm m\u00ecnh su\u1ed1t c\u1ea3 ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi gian h\u1ecdc \u1edf Ph\u00e1p, \u1edf Italia. Vi\u1ec7c \u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Lu\u1eadt \u1edf Paris (1933), th\u1ef1c ra ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u1ec3 chi\u1ec1u l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 th\u00f4i, ch\u1ee9 c\u00f2n t\u00e2m tr\u00ed \u00f4ng, tinh th\u1ea7n Nguy\u1ec5n Giang v\u1eabn \u0111\u1eafm \u0111u\u1ed1i v\u1edbi thi ca, nh\u1ea1c h\u1ecda v\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc.<\/p>\n

Nguy\u1ec5n Giang \u0111\u00e3 \u201cng\u1ea5m \u0111\u00f2n\u201d v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t t\u01b0 t\u01b0\u1edfng theo khuynh h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c d\u00f2ng t\u01b0 duy c\u1ee7a cha m\u00ecnh. Th\u1eadm ch\u00ed, Nguy\u1ec5n Giang \u0111\u00e3 t\u1eebng ph\u1ea3n b\u00e1c tinh th\u1ea7n c\u1ee7a cha th\u00f4ng qua vi\u1ec7c Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 d\u1ecbch r\u1ea5t nhi\u1ec1u tuy\u1ec7t ph\u1ea9m h\u00e0i k\u1ecbch c\u1ee7a Moiliere (1622 \u2013 1673), c\u00f2n Nguy\u1ec5n Giang \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i l\u1eadp l\u1ea1i b\u1eb1ng vi\u1ec7c d\u1ecbch nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m bi k\u1ecbch c\u1ee7a William Shakespeare (1564 -1616). Nguy\u1ec5n Giang t\u1eebng tranh lu\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi cha c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 t\u00ednh t\u01b0 t\u01b0\u1edfng gi\u1eefa h\u00e0i k\u1ecbch v\u00e0 bi k\u1ecbch n\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c nhau nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t th\u1eddi \u0111\u00f3.<\/p>\n

Nguy\u1ec5n Giang \u0111\u00e3 t\u00e2m s\u1ef1 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi em ru\u1ed9t c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1eb1ng: \u201c\u0110\u1ecdc th\u1ea5y c\u00e1i n\u1ed7i \u0111au c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, m\u00ecnh c\u0169ng mu\u1ed1n k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1edbi thi\u00ean h\u1ea1 nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n<\/em>…\u201d. C\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec v\u1edbi t\u00e2m t\u00ednh nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00ean \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 th\u1eddi gian d\u1ecbch v\u1edf bi k\u1ecbch ANDROMAQUE c\u1ee7a nh\u00e0 vi\u1ebft k\u1ecbch ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p Jean Racine (1639 -1699) kh\u00f4ng?<\/p>\n

\"images\"<\/a><\/p>\n

V\u1edf bi k\u1ecbch 5 h\u1ed3i ANDROMAQUE ra \u0111\u1eddi n\u0103m 1667 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m th\u1ee9 ba trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a Racine, v\u00e0 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m th\u00e0nh c\u00f4ng vang d\u1ed9i tr\u01b0\u1edbc d\u01b0 lu\u1eadn Ph\u00e1p, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a Racine trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i Ph\u1ee5c h\u01b0ng. N\u0103m 1673<\/a> Racine \u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m vi\u1ec7n s\u0129 c\u1ee7a Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Ph\u00e1p<\/a> (Acad\u00e9mie fran\u00e7aise<\/em>), 1677 Jean Racine \u0111\u01b0\u1ee3c phong l\u00e0m s\u1eed quan (historiographe<\/em>). N\u0103m 1696<\/a>, Jean Racine \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng l\u00e0m gi\u00e1m quan (conseiller-secr\u00e9taire<\/em>) cho nh\u00e0 vua v\u00e0 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u00f3 nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3ng cho ho\u00e0ng gia.<\/p>\n

\"Scan10007\"<\/a><\/p>\n

Th\u1eadt qu\u00fd h\u00f3a v\u00ec sau g\u1ea7n n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7 k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Giang m\u1ea5t, C\u00f4ng ty s\u00e1ch Tao \u0110\u00e0n \u0111\u00e3 v\u00ec l\u00f2ng m\u1ebfn m\u1ed9 t\u00e0i n\u0103ng d\u1ecbch thu\u1eadt c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Giang, v\u00ec s\u1ef1 tri \u00e2n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u0103n h\u00f3a \u0111i tr\u01b0\u1edbc, b\u1eb1ng t\u00e0i n\u0103ng, h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea3m nh\u1eadn nh\u1eefng tinh hoa v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o m\u00ecnh nh\u1eefng tinh hoa \u0111\u00f3 b\u1eb1ng th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef ph\u1ed5 th\u00f4ng, d\u1ec5 hi\u1ec3u. Nh\u1ea5t l\u00e0 trong giai \u0111o\u1ea1n \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u00f2n \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef, b\u1ea3n s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang, ch\u1ee9ng minh s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i, nh\u00e2n danh l\u00e0 h\u1eadu du\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Giang ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ea3m \u01a1n vi\u1ec7c C\u00f4ng ty s\u00e1ch Tao \u0110\u00e0n \u0111\u00e3 quan t\u00e2m t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 cho t\u00e1i b\u1ea3n cu\u1ed1n ANDROMAQUE v\u1edbi m\u1ed9t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, h\u00ecnh th\u1ee9c chu\u1ea9n.<\/p>\n

Xin ch\u00fac cho C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n s\u00e1ch Tao \u0110\u00e0n ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng kinh doanh v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u0103n h\u00f3a!<\/p>\n

Tannamtu.com<\/p>\n

Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d4ng b\u00e0 Nguy\u1ec5n Giang (v\u1ee3 Nghi\u00eam Th\u1ecb Kim Thanh) \u00a0Sinh th\u1eddi, h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh g\u00e1nh tr\u00ean vai m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ea1ng l\u00e0m v\u0103n h\u00f3a nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh, nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 xui khi\u1ebfn c\u1ee7a t\u1ea1o h\u00f3a. V\u00ec th\u1ebf \u00f4ng \u0111\u00e3 mi\u1ec7t m\u00e0i t\u1eeb l\u00fac c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eadu thi\u1ebfu ni\u00ean cho \u0111\u1ebfn ph\u00fat ch\u00f3t […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":2231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[26,23,97,87,95,105,32,42,27,107,30,108,106,86,109,53,55,34,94,96,24,21,36],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/andromaque-final-3-12.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2215"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2233,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions\/2233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}