{"id":1764,"date":"2015-03-20T13:52:39","date_gmt":"2015-03-20T06:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=1764"},"modified":"2015-03-20T14:03:27","modified_gmt":"2015-03-20T07:03:27","slug":"bo-phim-ti-lieu-lich-su-man-dm-ve-nguoi-man-di-hien-dai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tannamtu.id.vn\/?p=1764","title":{"rendered":"B\u1ed9 phim tài li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed “M\u1ea1n \u0111àm v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi Man di hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i”"},"content":{"rendered":"

Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ed9c gi\u1ea3!<\/span><\/em><\/p>\n

Nh\u00e2n k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u1eeba \u0111\u00fang 9 n\u0103m th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, BBT tannamtu xin \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ed9 phim l\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ed9 phim v\u00e0 s\u01a1 k\u1ebft nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1edbn li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00f4ng lu\u1eadn v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i sau khi b\u1ed9 phim ra \u0111\u1eddi.<\/span><\/em><\/p>\n


\nB\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra c\u1ea3 ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 ti\u1ebfng Anh. \u0110o\u1ea1n phim 20 ph\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda c\u00f3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 thu\u1eadn l\u1ee3i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng Vi\u1ec7t khi ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y.<\/span><\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfp theo ph\u1ea7n gi\u1edbi thi\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c n\u00e0y, BBT ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ed9 phim n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ph\u00eda sau c\u1ee7a b\u1ed9 phim v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 tri \u00e2n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eb7t trong b\u1ed9 phim nh\u01b0ng h\u00f4m nay \u0111\u00e3 v\u0129nh vi\u1ec5n ra \u0111i v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do kh\u00e1c nhau. Nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau nh\u1eb1m chia s\u1ebb v\u00e0 gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m bi\u1ebft r\u00f5 h\u01a1n nh\u1eefng vui bu\u1ed3n c\u1ee7a Nh\u00f3m l\u00e0m phim v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi li\u00ean quan khi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y.<\/span><\/em><\/p>\n

BBT ch\u00fang t\u00f4i xin ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p ho\u1eb7c th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng ph\u00fac \u0111\u00e1p khi c\u00e1c b\u1ea1n theo d\u00f5i chuy\u00ean m\u1ee5c n\u00e0y
\n.<\/span><\/em><\/p>\n

Tr\u00e2n tr\u1ecdng!<\/span><\/em><\/p>\n

BBT <\/span><\/em>tannamtu.com<\/span><\/em><\/a><\/p>\n

\"Goncours\"<\/a><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n v\u0103n V\u0129nh<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

(nh\u00e2n d\u1ecbp tr\u00f2n 9 n\u0103m x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim)<\/span><\/strong><\/p>\n

Th\u01b0a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ed9c gi\u1ea3!<\/span><\/p>\n

L\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam th\u1ebf k\u1ef7 XX \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nhi\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i ngo\u1ea1n m\u1ee5c mang d\u1ea5u \u1ea5n trong ti\u1ebfn tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 d\u00e2n t\u1ed9c. <\/span><\/p>\n

\u0110\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, Vi\u1ec7t Nam v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u1ed1c gia l\u1ea1c h\u1eadu nh\u1ea5t. Trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t th\u1ec3 ch\u1ebf ch\u00ednh tr\u1ecb n\u1eeda phong ki\u1ebfn, n\u1eeda th\u1ef1c d\u00e2n, ch\u01b0a<\/b> c\u00f3 ch\u1eef vi\u1ebft ch\u00ednh th\u1ee9c, ch\u01b0a<\/b> c\u00f3 n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i khi m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc, c\u00f3 n\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111ang tr\u00ean \u0111\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi m\u1ed9t n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u0103n h\u00f3a phong ph\u00fa.<\/span><\/p>\n

Th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ebf t\u1eafc v\u1ec1 m\u1ecdi m\u1eb7t, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y n\u00ean m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u0103n tr\u1edf d\u1eef d\u1ed9i, m\u1ed9t kh\u00e1t v\u1ecdng c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u0103n h\u00f3a trong \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00ed s\u0129 y\u00eau n\u01b0\u1edbc. T\u1eeb \u0111\u00f3, n\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ecd quy\u1ebft t\u00e2m th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng mang t\u00ednh v\u0103n h\u00f3a to\u00e0n di\u1ec7n m\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0: n\u00e2ng cao d\u00e2n tr\u00ed. Trong h\u00e0ng ng\u0169 nh\u1eefng g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u00e1c th\u00e2n s\u0129 xu\u1ea5t ch\u00fang c\u1ee7a cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng \u0111\u00f3, c\u00f3 nh\u00e0 b\u00e1o n\u1ed5i ti\u1ebfng <\/b>Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh (1882-1936).<\/span><\/p>\n

L\u00fd do th\u00fac \u0111\u1ea9y<\/span><\/b><\/p>\n

M\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 tr\u00f4i qua, c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00e1c nhau \u1edf c\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ph\u00e1p \u0111\u00e3 nh\u00ecn nh\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p, nh\u1eefng c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u1eabn \u1edf trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f4ng kh\u00e1ch quan, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n k\u00e8m theo c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn ch\u00ednh tr\u1ecb do c\u00e1ch suy ngh\u0129 v\u1eeba ch\u1ee7 quan, v\u1eeba \u00e1p \u0111\u1eb7t, \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 s\u1ef1 \u0111\u1ed1 k\u1ef5 v\u00e0 k\u1ef3 th\u1ecb. H\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho h\u1eadu th\u1ebf v\u00f4 v\u00e0n nh\u1eefng ng\u1edd v\u1ef1c thi\u1ebfu c\u01a1 s\u1edf khoa h\u1ecdc, t\u1ea1o ra nh\u1eefng n\u1ed7i \u0111au tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea7y oan \u1ee9c cho nh\u1eefng h\u1eadu du\u1ec7 c\u1ee7a \u00f4ng, v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1eb1ng.<\/span><\/p>\n

T\u1eeb n\u0103m 1944, nh\u00e2n l\u1ea7n gi\u1ed7 th\u1ee9 t\u00e1m c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh , nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng V\u0169 B\u1eb1ng (1913-1984) \u0111\u00e3 lo l\u1eafng tr\u01b0\u1edbc xu h\u01b0\u1edbng l\u00e3ng qu\u00ean qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a h\u1eadu th\u1ebf, \u00f4ng \u0111\u00e3 gi\u00e3i b\u00e0y t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 nh\u1eefng nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 vai tr\u00f2 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean t\u1edd b\u00e1o Trung B\u1eafc Ch\u1ee7 Nh\u1eadt<\/i> in t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, s\u1ed1 201 ra ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 5 v\u1edbi n\u1ed7i ni\u1ec1m nh\u01b0 sau: <\/span><\/p>\n

\u201c…<\/i><\/b>C\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1i \u0111\u1eddi th\u1ef1c c\u1ee7a \u00f4ng, c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 g\u1eafng s\u1ee9c\u00a0<\/i><\/b><\/span>b\u1ea5t<\/i><\/b> <\/i><\/b>quy\u1ec7n trong su\u1ed1t m\u1ed9t \u0111\u1eddi \u00f4ng, ta m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a nh\u1eefng<\/i><\/b> <\/i><\/b>c\u00f4ng cu\u1ed9c \u00f4ng l\u00e0m, \u0111\u00e3n h\u1eadu m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00ea b\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea5u tri\u1ec7t \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00ednh tr\u1ecb c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ec1 b\u00e1o ch\u00ed.<\/i><\/b><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u01b0\u1edbc mong \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, nh\u01b0ng v\u00ec m\u00e3i kh\u00f4ng th\u1ea5y ai l\u00e0m, n\u00ean h\u00f4m nay th\u1eed b\u1eaft \u0111\u1ea7u<\/i><\/b>…\u201d<\/i><\/b>.<\/i><\/b><\/i><\/b><\/span><\/p>\n

Th\u1ea5m c\u00e1i n\u1ed7i \u0111au dai d\u1eb3ng \u0111\u00e3 gi\u00e0y v\u00f2, t\u00e0n ph\u00e1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ecd t\u1ed9c, g\u00e2y ra s\u1ef1 ly t\u00e1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd, m\u00e0 c\u1ea3 l\u00f2ng d\u1ea1 con ng\u01b0\u1eddi. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd k\u00e9o d\u00e0i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t v\u00e0 Ph\u00e1p, n\u00f3 mang m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a s\u1ef1 l\u1ea3ng tr\u00e1nh, d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 thi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed, l\u00e0m thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ebfn kho t\u00e0ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, l\u00e0m \u0111\u1ee9t m\u1ea1ch nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c l\u1ecbch s\u1eed, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 sinh ra nh\u1eefng nh\u1eadn th\u1ee9c sai l\u1ec7ch c\u1ee7a h\u1eadu th\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 s\u1ef1 th\u00f3a m\u1ea1 danh d\u1ef1 c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi trung th\u1ef1c nh\u01b0 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh. <\/span><\/p>\n

Th\u00e1ng Ba n\u0103m 2006, b\u1eb1ng nh\u1eefng nh\u1eadn th\u1ee9c s\u00f2ng ph\u1eb3ng, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng quy\u1ebft t\u00e2m gi\u1ea3n d\u1ecb, ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh.<\/span><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i d\u1ee5ng t\u00e2m n\u00eau nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1eadt c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh th\u00f4ng qua nh\u1eefng t\u01b0 li\u1ec7u v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e2n ch\u1ee9ng hi\u1ec7n c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n ch\u1ee9ng minh nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a \u00f4ng. Theo ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ee9c, th\u1ef1c ch\u1ea5t, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 bi\u1ebfn h\u00f3a t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ti\u1ebfn b\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt B\u1ea3n Fukuzawa Yukichi (1835-1901) r\u1eb1ng: D\u00e2n t\u1ed9c n\u00e0o, m\u1ed9t khi c\u00f2n c\u1eafm r\u1ec5 trong nh\u1eefng thi\u1ebft ch\u1ebf v\u0103n h\u00f3a l\u1ea1c h\u1eadu, d\u00e2n t\u1ed9c \u0111\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a th\u00e0nh c\u00f4ng. <\/span><\/p>\n

Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 \u0111\u00e3 t\u1ef1 nguy\u1ec7n \u0111i \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u00f4ng coi \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 v\u01b0\u01a1n t\u1edbi m\u00e0 tuy\u1ec7t nhi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ec3u hi\u1ec7n v\u00ec danh v\u00e0 l\u1ee3i, tr\u00e1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn phi\u1ebfn di\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn x\u00e3 h\u1ed9i trong qu\u00e1 kh\u1ee9. Nh\u01b0 v\u1eady, t\u1eeb 100 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh ch\u00ednh l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng tho\u00e1t \u00c1, ngh\u0129a l\u00e0: \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n, c\u1ea7n ph\u1ea3i bi\u1ebft k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa linh h\u1ed3n, b\u1ea3n s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c v\u1edbi tri th\u1ee9c, tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Nh\u00ecn r\u1ed9ng ra, \u0111\u00f3 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 lu\u1eadn thuy\u1ebft v\u1ec1 ti\u1ebfn h\u00f3a c\u1ee7a Chales Darwin (1809-1882). <\/span><\/p>\n

Do qu\u00e1 kh\u1ee9 t\u1eebng c\u00f3 s\u1ef1 ph\u1ee7 nh\u1eadn vai tr\u00f2 c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, n\u00ean vi\u1ec7c h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eefng t\u01b0 li\u1ec7u v\u1ec1 \u00f4ng l\u00e0 r\u1ea5t kh\u00f3 kh\u0103n. V\u00ec v\u1eady, vi\u1ec7c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng t\u01b0 li\u1ec7u n\u00eau trong b\u1ed9 phim, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ec3 gi\u00fap cho nh\u1eefng th\u1ebf h\u1ec7 l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ecdt m\u00e1u trong gia t\u1ed9c c\u1ee7a \u00f4ng l\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 b\u1eadc sinh th\u00e0nh ra m\u00ecnh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 an \u1ee7i, b\u00f9 \u0111\u1eafp nh\u1eefng t\u1ed5n th\u1ea5t tinh th\u1ea7n c\u1ee7a con ch\u00e1u c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i s\u1ed1ng m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i trong s\u1ef1 k\u1ef3 th\u1ecb c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i. <\/span><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng v\u1edbi b\u1ed9 phim n\u00e0y, c\u0169ng s\u1ebd gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ph\u00e1p, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u00f9ng nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 t\u1eebng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tranh c\u00e3i v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, \u0111\u1ebfn ti\u1ebfn tr\u00ecnh t\u1ed3n t\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ph\u00e1p, s\u1ebd c\u00f9ng nh\u00ecn nh\u1eadn qua nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng c\u00f3 th\u1eadt v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 l\u00e0m, \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1ecb phi trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u00e3 g\u00e1n cho Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f9y ti\u1ec7n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1i ch\u1ebft \u0111\u00e1ng ng\u1edd v\u00e0 \u0111\u1ea7y u\u1ea9n kh\u00fac c\u1ee7a \u00f4ng.<\/span><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 m\u1ea5t hay tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i m\u1ed9t s\u1ef1 ban ph\u00e1t c\u00f3 t\u00ednh \u201ctruy l\u0129nh\u201d c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0o trong x\u00e3 h\u1ed9i. \u0110\u01a1n gi\u1ea3n, ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n l\u1ecbch s\u1eed l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1eed l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta mu\u1ed1n! <\/span><\/p>\n

***********************<\/span><\/p>\n

Ti\u1ebfn tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh.<\/span><\/b><\/p>\n

\"Ch\u1ee9ng<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00dd t\u01b0\u1edfng x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c thai ngh\u00e9n \u0111\u00e3 t\u1eeb \u0111\u00fang 9 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc (Th\u00e1ng Ba n\u0103m 2006). <\/span><\/p>\n

B\u1ed9 phim \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 chu\u1ea9n b\u1ecb v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 kh\u00eda c\u1ea1nh n\u00e0o nh\u01b0 th\u00f4ng l\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh. K\u1ecbch b\u1ea3n, t\u00e0i ch\u00ednh, t\u1ed5 ch\u1ee9c, quy tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng… C\u00e1c c\u00f4ng \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh theo s\u1ef1 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/span><\/p>\n

C\u00e1c c\u1ea3nh quay, c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ea3 trong n\u1ed9i t\u1ed9c l\u1eabn c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u00f9ng c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00f4 t\u00ecnh tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong phim \u0111\u1ec1u do s\u1ef1 t\u1ef1 nguy\u1ec7n v\u00e0 s\u1ef1 thi\u1ec7n t\u00e2m m\u00e0 \u0111a ph\u1ea7n l\u00e0 do s\u1eb5n l\u00f2ng qu\u00fd tr\u1ecdng s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh trong l\u1ecbch s\u1eed. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 h\u1ecdc h\u00e0m, h\u1ecdc v\u1ecb c\u1ea3 \u1edf trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n, xin \u00fd ki\u1ebfn c\u00f9ng c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c trao \u0111\u1ed5i giao l\u01b0u di\u1ec5n ra trong b\u1ed9 phim, th\u00ec 100% l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng. H\u1ecd kh\u00f4ng d\u00f9ng b\u00e0i vi\u1ebft s\u1eb5n, kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi theo khu\u00f4n m\u1eabu \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh x\u00e9t v\u1ec1 m\u1eb7t n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec1 t\u00e0i. R\u1ea5t nhi\u1ec1u bu\u1ed5i ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 Nh\u00f3m l\u00e0m phim t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng n\u1ed9i dung tr\u00ecnh b\u00e0y, th\u1eadm ch\u00ed mang t\u00ednh di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u00e0 l\u00fd gi\u1ea3i v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u01b0\u1ee3t r\u1ea5t xa ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a ch\u00ednh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim. <\/span><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ea3nh quay t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111o\u00e0n l\u00e0m phim \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn nh\u01b0: \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 mang t\u00ean Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh t\u1ea1i qu\u1eadn T\u00e2n B\u00ecnh, th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, d\u00f2ng s\u00f4ng S\u00ea B\u0103ng Hi\u00eang (nh\u00e1nh s\u00f4ng S\u00ea P\u00f4n ch\u1ea3y qua th\u1ecb tr\u1ea5n S\u00ea P\u00f4n-L\u00e0o), nh\u00e0 th\u1edd Phan Ch\u00e2u Trinh \u1edf \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, nh\u00e0 th\u1edd Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u \u1edf Hu\u1ebf, khu di t\u00edch Nguy\u1ec5n Du \u1edf H\u00e0 T\u0129nh, cung \u0111i\u1ec7n Pantheon \u1edf Paris-Ph\u00e1p, Ngh\u0129a trang P\u00e8re-Lachaise<\/em> <\/i>\u1edf Paris, b\u1ebfn c\u1ea3ng M\u00e1c X\u00e2y-Ph\u00e1p, Trung t\u00e2m l\u01b0u tr\u1eef H\u1ea3i ngo\u1ea1i Qu\u1ed1c gia Ph\u00e1p CAOM \u1edf Aix en Provence… \u0111\u1ec1u di\u1ec5n ra t\u1ef1 nhi\u00ean, kh\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ed, d\u00e0n c\u1ea3nh, x\u1eafp \u0111\u1eb7t hay th\u1ef1c hi\u1ec7n theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u201c\u0111\u1eb7t h\u00e0ng\u201d.<\/span><\/p>\n

Th\u00e1ng 4. 2006 qua quan h\u1ec7 c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra m\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t li\u00ean k\u1ebft, tham kh\u1ea3o v\u1edbi m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m chuy\u00ean m\u00f4n \u1edf m\u1ed9t c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng thu\u1ed9c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. Ch\u00fang t\u00f4i b\u00e0n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c t\u1ed5 ch\u1ee9c, x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim, nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 t\u00ednh nguy\u00ean t\u1eafc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u0103n h\u00f3a. \u0110\u00e1ng ti\u1ebfc, c\u00e1c cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3. L\u00fd do kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00ec \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t vi\u1ec7c n\u00eau nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 thi\u1ebfu minh b\u1ea1ch trong qu\u00e1 kh\u1ee9 khi nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, h\u1ecd ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00f4ng lao v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a \u00f4ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u: <\/span><\/p>\n

– T\u01b0 li\u1ec7u cho b\u1ed9 phim s\u1ebd do ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nguy\u1ec7n v\u1ecdng l\u00e0m phim cung c\u1ea5p. <\/span><\/i><\/p>\n

– Khi ho\u00e0n th\u00e0nh t\u00e1c ph\u1ea9m, b\u1ea3n quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a h\u1ecd. <\/span><\/i><\/p>\n

– Kinh ph\u00ed l\u00e0m phim \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n trong quy \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/i><\/p>\n

– Th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 n\u1ed9i dung s\u1ebd kh\u1ed1ng ch\u1ebf theo ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o.<\/span><\/i><\/p>\n

– \u0110\u1ea1o di\u1ec5n do h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/i><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i vi\u1ec7c li\u00ean k\u1ebft. Th\u00e1ng 5.2006, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00e0nh l\u1eadp nh\u00f3m l\u00e0m phim \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh phim t\u00e0i li\u1ec7u, ngh\u1ec7 s\u0129 Nh\u00e2n d\u00e2n Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y. Ban \u0111\u1ea7u ch\u1ec9 c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ea1o di\u1ec5n. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ed9ng s\u1ef1, c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi h\u1ee3p t\u00e1c theo th\u1ecfa thu\u1eadn mi\u1ec7ng v\u00e0o c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp theo, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, chi ph\u00ed t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. C\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u thu \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i!<\/span><\/p>\n

C\u0169ng trong th\u00e1ng 5. 2006, Nh\u00f3m l\u00e0m phim v\u1edbi 5 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c kh\u1edfi h\u00e0nh \u0111i th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea3nh quay \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho b\u1ed9 phim.<\/span><\/p>\n

Th\u00e1ng 6.2006, Nh\u00f3m l\u00e0m phim l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng sang L\u00e0o b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, quay v\u1ec1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, l\u00ean Hu\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ebfn H\u00e0 T\u0129nh.<\/span><\/p>\n

Th\u00e1ng 9.2006, Nh\u00f3m l\u00e0m phim sang Ph\u00e1p. T\u1ea1i Ph\u00e1p, b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa, Nh\u00f3m l\u00e0m phim t\u00ecm \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ea3ng M\u00e1c-X\u00e2y, \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 Aix en Provence, l\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 Montpellier, qua th\u1ecb tr\u1ea5n Avignon v\u00e0 v\u1ec1 Paris.<\/span><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady qua h\u01a1n s\u00e1u th\u00e1ng b\u1ea5m m\u00e1y, qua h\u00e0ng ch\u1ee5c c\u00e1c bu\u1ed5i ti\u1ebfp x\u00fac, ph\u1ecfng v\u1ea5n, trao \u0111\u1ed5i v\u00e0 t\u00e2m s\u1ef1 v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c nhau, t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau, trong nh\u1eefng b\u1ed1i c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau, t\u1ed5ng s\u1ed1 ph\u00fat \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi h\u00ecnh l\u00e0 g\u1ea7n 1500 ph\u00fat b\u1eb1ng m\u00e1y quay BETACAM DIGITAL v\u00e0 HD. T\u1ed5ng s\u1ed1 qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng nh\u00f3m l\u00e0m phim \u0111\u00e3 \u0111i l\u00e0 g\u1ea7n 30.000 km.<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ea7u n\u0103m 2007, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nhi\u1ec7t t\u00ecnh, kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e8, \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, sau hai th\u00e1ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e0nh c\u00f4ng c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u1eadu k\u1ef3. C\u00f4ng vi\u1ec7c d\u00e0n d\u1ef1ng v\u00e0 b\u1ed1 c\u1ee5c b\u1ed9 phim \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y, quay phim Nguy\u1ec5n S\u1ef9 B\u1eb1ng v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean Nguy\u1ec5n H\u1ed3ng Nh\u1eadt th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f4ng ty TDF chuy\u00ean v\u1ec1 nghe nh\u00ecn. \u0110\u1ea1o di\u1ec5n Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chia b\u1ed9 phim th\u00e0nh 4 t\u1eadp v\u1edbi t\u1ed5ng th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 215 ph\u00fat v\u00e0 Nh\u00f3m l\u00e0m phim \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho b\u1ed9 phim l\u00e0:<\/span><\/p>\n

\u201cM\u1ea0N \u0110\u00c0M V\u1ec0 NG\u01af\u1edcI MAN DI HI\u1ec6N \u0110\u1ea0I\u201d<\/span><\/b><\/p>\n

\u0110\u1ea7u \u0111\u1ec1 c\u1ee7a b\u1ed9 phim \u201cNg\u01b0\u1eddi Man di hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i\u201d kh\u00e1 xa l\u1ea1 v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m chung \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00fang, tuy nhi\u00ean \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e2u t\u00e2m s\u1ef1 c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u1edbi nh\u00e0 y\u00eau n\u01b0\u1edbc Hu\u1ef3nh Th\u00fac Kh\u00e1ng (1876-1947) \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean b\u00e1o L\u2019Annam Nouveau<\/i> (N\u01b0\u1edbc Nam m\u1edbi) xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1932 t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 do gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 l\u00e0 Christopher Goscha \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn trong m\u1ed9t ti\u1ec3u lu\u1eadn c\u00f9ng t\u00ean vi\u1ebft b\u1eb1ng c\u1ea3 ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 ti\u1ebfng Anh n\u0103m 2001, b\u00e0n v\u1ec1 vai tr\u00f2 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh trong giai \u0111o\u1ea1n Th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p \u0111\u00f4 h\u1ed9 Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/p>\n

B\u1ed9 phim \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh nh\u01b0ng ph\u1ea3i th\u00eam 6 th\u00e1ng sau m\u1edbi ho\u00e0n t\u1ea5t v\u1ec1 n\u1ed9i dung v\u00e0 v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt. M\u1eb7c d\u00f9 Nh\u00f3m l\u00e0m phim \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c r\u1ea5t nhi\u1ec1u, song so v\u1edbi kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, b\u1ed9 phim m\u1edbi ch\u1ec9 n\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00eda c\u1ea1nh d\u1ec5 quan s\u00e1t xung quanh th\u00e2n ph\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng.<\/span><\/p>\n

Nh\u00f3m l\u00e0m phim \u0111\u00e3 b\u1ecb cho\u00e1ng ng\u1ee3p nh\u1eadn th\u1ee9c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed9 phim khi nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u1ec1 t\u00e0i Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u1edbn h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp x\u00fac \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 kh\u00e2m ph\u1ee5c s\u00e2u s\u1eafc tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng b\u1ea5t t\u1eadn trong lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111em \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u1ebfn t\u1ea1o v\u1ec1 tri th\u1ee9c cho d\u00e2n t\u1ed9c m\u00ecnh trong qu\u00e1 kh\u1ee9. C\u00f3 nh\u1eefng nh\u00e2n s\u0129 \u0111\u00e3 th\u1eb3ng th\u1eafn t\u1ecf ra ti\u1ebfc nu\u1ed1i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c day d\u1ee9t v\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, do hi\u1ec3u v\u1ec1 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u1edf nh\u1eefng g\u00f3c quan s\u00e1t gi\u1edbi h\u1ea1n, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00eau nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ee7 quan, l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 th\u1ebf h\u1ec7 \u0111i sau… Th\u1ef1c t\u1ebf n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a Nh\u00f3m l\u00e0m phim v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1ea1o cho b\u1ed9 phim c\u00f3 nh\u1eefng khi\u1ebfm khuy\u1ebft nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Theo ch\u00fang t\u00f4i, s\u1ef1 h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ea5t \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 phim, \u0111\u00f3 l\u00e0: n\u0103ng l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n, tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 h\u1ecdc v\u1ea5n v\u00e0 ki\u1ebfn th\u1ee9c t\u1ed5ng qu\u00e1t b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n, th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u. Tuy nhi\u00ean, nh\u01b0 nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng V\u0169 B\u1eb1ng \u0111\u00e3 n\u00eau th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ea1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<\/span><\/p>\n

Gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a b\u1ed9 phim \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 gi\u00fap cho h\u1eadu du\u1ec7 trong gia t\u1ed9c nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh bi\u1ebft r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 nhau, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u00ecnh c\u00f3 bao nhi\u00eau h\u1ecd h\u00e0ng ru\u1ed9t th\u1ecbt, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 nh\u00e0 y\u00eau n\u01b0\u1edbc, tuy\u1ec7t nhi\u00ean kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 s\u1ef1 th\u1ea5p h\u00e8n nh\u01b0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a s\u00e1ch gi\u00e1o khoa Trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng ph\u00e1t h\u00e0nh \u1edf mi\u1ec1n B\u1eafc Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 60 \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 XX …<\/span><\/p>\n

B\u1ed9 phim c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn \u0111\u00e1ng k\u1ec3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed n\u01b0\u1edbc nh\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i, m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u0103n h\u00f3a kh\u1ed5ng l\u1ed3, ph\u1ee5c d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o ch\u00ednh \u0111\u00e1ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng nghi ng\u1ea1i trong hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh trong l\u1ecbch s\u1eed. Kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi \u0111\u01b0\u1ee3c xem phim \u0111\u00e3 nh\u00ecn nh\u1eadn Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 ni\u1ec1m h\u00e3nh di\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam khi n\u00f3i v\u1ec1 tri th\u1ee9c v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t trong l\u1ecbch s\u1eed ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 XX.<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y 9.6.2007, b\u1ed9 phim \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean d\u00e0nh cho c\u00e1c con, c\u00e1c ch\u00e1u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a gia t\u1ed9c nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh.<\/span><\/p>\n

Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, b\u1ed9 phim \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n cho c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc, c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0 s\u1eed h\u1ecdc, c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u00f3a, c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 b\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1o Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh.<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2008, b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c GI\u1ea4Y CH\u1ee8NG NH\u1eacN B\u1ea2N QUY\u1ec0N<\/em> do C\u1ee5c B\u1ea3n quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 V\u0103n h\u1ecdc-Ngh\u1ec7 thu\u1eadt thu\u1ed9c<\/em> B\u1ed9 V\u0103n H\u00f3a n\u01b0\u1edbc CHXHCN Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p.<\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c chi\u1ebfu cho sinh vi\u00ean xem tr\u1ecdn v\u1eb9n b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0 Khoa S\u00e1ng t\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc V\u0103n H\u00f3a, H\u00e0 N\u1ed9i. Ti\u1ebfp \u0111\u00f3 l\u00e0: Khoa Vi\u1ec7t Nam h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng \u0110H S\u01b0 ph\u1ea1m H\u00e0 N\u1ed9i, Khoa B\u00e1o ch\u00ed tr\u01b0\u1eddng \u0110HKHXH v\u00e0 NV H\u00e0 N\u1ed9i, Khoa Ng\u1eef V\u0103n tr\u01b0\u1eddng \u0110H S\u01b0 ph\u1ea1m H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng \u0110H Hoa Sen th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh. <\/span><\/p>\n

C\u01a1 quan Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u1eddi chi\u1ebfu b\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0 T\u1ec9nh \u1ee6y t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam v\u1edbi suy ngh\u0129: Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng ch\u00ed th\u00e2n thi\u1ebft c\u1ee7a nh\u00e0 y\u00eau n\u01b0\u1edbc Phan Ch\u00e2u Trinh (1872-1926). C\u00e1c Vi\u1ec7n V\u0103n h\u1ecdc, Vi\u1ec7n V\u0103n h\u00f3a, Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a \u0110\u00f4ng-T\u00e2y c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c xem b\u1ed9 phim n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

Th\u00e1ng 3.2008, C\u00e1c Vi\u1ec7n \u0110\u1ea1i h\u1ecdc thu\u1ed9c th\u00e0nh ph\u1ed1 Montpellier ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00f9ng T\u1ed5 ch\u1ee9c A\u2019Daly (Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo g\u00f3t Yersin), CH Ph\u00e1p \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ed9 phim n\u00e0y qua t\u1eadp r\u00fat g\u1ecdn d\u00e0i 60 ph\u00fat nh\u00e2n ng\u00e0y Qu\u1ed1c t\u1ebf Ph\u00e1p ng\u1eef Francophonie 20.3 t\u1ea1i Montpellier.<\/span><\/p>\n

B\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u \u201cM\u1ea1n \u0111\u00e0m v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi Man di hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i\u201d <\/b>ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1eb1ng c\u1ea3 2 th\u1ee9 ti\u1ebfng l\u00e0 Ph\u00e1p v\u00e0 Anh. <\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y 15.4.2009, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n n\u01b0\u1edbc CH Ph\u00e1p t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 m\u1eddi tr\u00ecnh chi\u1ebfu tr\u1ecdn v\u1eb9n b\u1ed9 phim n\u00e0y t\u1ea1i Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a Ph\u00e1p L\u2019Espace. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0a tin v\u00e0 b\u00ecnh lu\u1eadn. Ng\u00e0y 9.4.2009, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n n\u01b0\u1edbc CH Ph\u00e1p t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 ra Th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 d\u1eabn l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a gi\u00e1o s\u01b0 s\u1eed h\u1ecdc Phan Huy L\u00ea, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i Khoa H\u1ecdc L\u1ecbch S\u1eed Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n

\u201c \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ed9 phim l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Vi\u1ec7t Nam do c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e0 kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 cu\u1ed1n h\u00fat tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u0111\u1ebfn ph\u00fat ch\u00f3t !\u201d.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

**********************<\/span><\/p>\n

L\u1eddi K\u1ebft.<\/span><\/b><\/p>\n

Nh\u00f3m l\u00e0m phim v\u1ec1 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh xin \u0111\u01b0\u1ee3c tri \u00e2n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ru\u1ed9t th\u1ecbt trong gia t\u1ed9c \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p v\u00e0 gi\u00fap th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng \u0111o\u1ea1n sinh \u0111\u1ed9ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a b\u1ed9 phim. Xin nh\u1edb \u01a1n s\u1ef1 c\u01b0u mang c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 \u0111\u00e3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ed1t nh\u1ea5t cho Nh\u00f3m l\u00e0m phim trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n. <\/span><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n c\u00e1c nh\u00e2n s\u0129 tr\u00ed th\u1ee9c, c\u00e1c nh\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 khoa h\u1ecdc, c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 t\u1ea5m l\u00f2ng v\u1edbi h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p nh\u1eefng t\u01b0 li\u1ec7u qu\u00fd v\u1ec1 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, \u0111\u00e3 \u0111em c\u1ea3 s\u1ee9c l\u1ef1c, t\u00e2m huy\u1ebft, th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u00f4i l\u00fac l\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i nh\u1ea5t gi\u00fap th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed9 phim c\u1ea3 \u1edf trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc. Ch\u00fang t\u00f4i xin \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u01a1n n\u00e0y \u0111\u1ebfn h\u1ebft \u0111\u1eddi.<\/span><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng th\u01b0\u01a1ng ti\u00eac tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ra \u0111i v\u0129nh vi\u1ec5n c\u1ee7a 9 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tham gia trao \u0111\u1ed5i v\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft qu\u00fd b\u00e1u c\u1ee7a m\u00ecnh trong b\u1ed9 phim v\u1ec1 h\u1ecdc gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh. C\u1ea7u cho vong linh c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e1t m\u1ebb v\u00e0 linh thi\u00eang!<\/span><\/p>\n

==============<\/span><\/p>\n

NH\u1eeeNG NG\u01af\u1edcI TH\u1ef0C HI\u1ec6N:<\/span><\/p>\n

– <\/em>\u0110\u1ea1o di\u1ec5n: Ngh\u1ec7 s\u0129 Nh\u00e2n d\u00e2n Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y.<\/em><\/span><\/p>\n

– <\/em>Vi\u1ebft l\u1eddi b\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ecdn nh\u1ea1c: NSND Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y.<\/em><\/span><\/p>\n

– <\/em>Quay phim: Nguy\u1ec5n S\u1ef9 B\u1eb1ng, Ho\u00e0ng D\u0169ng.<\/em><\/span><\/p>\n

– <\/em>\u00c1nh s\u00e1ng v\u00e0 ghi \u00e2m: Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh C\u1ea3nh.<\/em><\/span><\/p>\n

– <\/em>D\u1ef1ng phim: Nguy\u1ec5n H\u1ed3ng Nh\u1eadt.<\/em><\/span><\/p>\n

– <\/em>\u0110\u1ecdc l\u1eddi b\u00ecnh: Ho\u00e0ng Ti\u1ebfn D\u0169ng. <\/em><\/span><\/p>\n

– <\/em>Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ea3n xu\u1ea5t, cung c\u1ea5p t\u01b0 li\u1ec7u, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o n\u1ed9i dung, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi h\u00e0nh, chi ph\u00ed t\u00e0i ch\u00ednh: Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh. <\/em><\/span><\/p>\n

H\u00e0 N\u1ed9i, 2.3.2015.<\/span><\/p>\n

BBT.Tannamtu.com<\/span><\/p>\n

Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

==============================================<\/strong><\/span><\/p>\n

K\u00ednh m\u1eddi<\/span> Qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f9ng theo d\u00f5i b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ed9 phim M\u1ea1n \u0111\u00e0m v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi Man di hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\n
<\/object><\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

==========<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

C\u00e1c th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed<\/strong><\/span><\/p>\n

\"logo\"<\/a><\/span><\/p>\n

AMBASSADE DE FRANCE AU VIETNAM<\/span><\/i><\/h3>\n

COMMUNIQUE DE PRESSE<\/span><\/p>\n

Hanoi, le 9 avril 2009<\/p>\n

\u00abHommage \u00e0 Nguyen Van Vinh \u00bb<\/b><\/p>\n

L\u2019Espace \u2013 Centre Culturel Fran\u00e7ais \u00e0 Hanoi a l\u2019honneur de vous inviter \u00e0 la projection du documentaire : \u00ab Digressions sur un Barbare Moderne \u00bb, un film sur la vie et l\u2019oeuvre du savant Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh (1882-1936). <\/b>Auteur: Nguy\u1ec5n L\u00e2n B\u00ecnh \u2013 R\u00e9alisateur: Tr\u1ea7n V\u0103n Th\u1ee7y, Artiste du Peuple \u2013 Images: Nguy\u1ec5n S\u1ef9 B\u1eb1ng.<\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e9nement se tiendra :<\/p>\n

Mercredi 15 avril 2009 \u00e0 15h<\/b><\/b><\/p>\n

A L\u2019Espace \u2013 Centre Culturel Fran\u00e7ais de Hanoi<\/span><\/h3>\n

24, Trang Tien, Hanoi<\/p>\n

Nguy\u1ec5n V\u0103n V\u0129nh, figure embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9change culturel franco-vietnamien, fut le r\u00e9dacteur en chef de plusieurs des premiers journaux vietnamiens utilisant l\u2019\u00e9criture Quoc ngu<\/i> et le bouillonnant animateur de la campagne pour une langue vietnamienne parl\u00e9e, lue et \u00e9crite par les Vietnamiens.<\/p>\n

Il est<\/p>\n